Anna Popova

Kira Lissitskaïa (Photo: Tim E White, Neville Turton, Westend61/Getty Images)

Que signifie l’expression russe «un coq de bruyère sourd»?

Galerie Tretiakov

Que montre Kouzma Petrov-Vodkine sur son tableau Fête à l’occasion d’un emménagement?

Kira Lissitskaïa (Photo : GlobalP, Ben Stevens, Olga_968, 29mokara, Eudyptula/Getty Images)

Que signifie l’expression russe «ne couds pas de queue à une jument»?

ChatGPT

Que signifie l’expression russe «Bonne vapeur légère!»?

Alexandre Kostine / Sputnik

Comment Viktor Tsoï, star du rock soviétique, influença-t-il l’auteur de la nouvelle Johnny Mnemonic?

Pavel Kouzmitchev

Pouchkine et Tolstoï en toges: zoom sur une frise d’une bâtisse moscovite

Belliy (CC BY-SA 4.0)

Trois faits sur la cathédrale Saint-Georges à Iouriev-Polski

Fenêtre sur la Russie (Photo: Domaine public, Bettmann/Getty Images, DigitalVision Vectors/Getty Images, Anatoli Granine/Sputnik)

Saviez-vous que le compositeur Rimski-Korsakov avait failli devenir militaire?

Vassili Perov/Musée des beaux-arts de Iaroslavl

Concierge louant un appartement à une gente dame: que se passe-t-il dans ce tableau de Perov?

Éditions du Conseil des députés des travailleurs et de l'Armée rouge de Petrograd, 1919

Trois contes russes dont la publication a été interdite

Kira Lisitskaïa (Photo : Shannon Fagan, Softulka/Getty Images; freepik.com)

Que signifie l’expression russe «Barbara la curieuse eut le nez arraché au bazar»?

Domaine public

En images: quinze festins et banquets illustrés à travers les siècles par des artistes russes

Vladimir Astapkovitch / Sputnik

Voici Anastasia Venza, Miss Russie 2025

Kira Lisitskaïa (Photo : Christian Ohde, Hartmut Schmidt/imageBROKER.com/Global Look Press ; freepik.com)

Que signifie l’expression russe «la semaine des sept vendredis»?

Musée-réserve d’État d’Ostankino et de Kouskovo (domaine d’Ostankino)

Découvrez le «pavillon égyptien» du domaine d’Ostankino

Fenêtre sur la Russie (Photo : Bibliothèque nationale de France ; Smithsonian American Art Museum)

Botvinia ou okrochka: quels plats russes ravirent (ou pas!) le palais d’Alexandre Dumas père?

Kira Lisitskaïa (Photo: Andy Ryan, gleitfrosch/Getty Images)

Que signifie le verbe russe «маячить» (maïatchit’)?

Musée des Beaux-Arts de Nijni Novgorod

Sur la large Volga: сomment une chanson sur le principal fleuve russe a donné naissance à un tableau

Domaine public

En images: le Bazar slave, luxueux restaurant de Moscou, en cinq faits

Musée des beaux-arts de Toula

Comment prendre son petit-déjeuner «jusqu’aux grues» et boire «jusqu’aux coqs»?

Kira Lissitskaïa (Photo: freepik.com)

Que signifie l’expression russe «sans blâme de sa conscience»?

Fenêtre sur la Russie (Photo: nekonome/Getty Images , nekonome)

Cinq films soviétiques où l’automne est l’un des personnages principaux

Alexeï Danitchev / Sputnik

Ce palais était autrefois le centre de la forteresse-jouet de Pierre III

Margarita Fedina

Découvrez ce joyau architectural, considéré comme la plus belle école de Russie

Galina Kmit / Sputnik

Cinq faits sur le réalisateur soviétique oscarisé Sergueï Bondartchouk

Musée russe

Comment un Anglais devint à la fois ambassadeur d’Élisabeth Ire et d’Ivan le Terrible

Kira Lisitskaïa (Photo : Kelvin Murray, Massimo Merlini/Getty Images)

Quelle signification revêt en russe l’expression «tuer le ver»?

Patrick Smith / Getty Images

La légende du hockey sur glace Ovechkin souffle ses 40 bougies!

Kira Lisitskaïa (Photo: freepik.com; CHROMORANGE/Bilderbox, Nikolay Titov/Global Look Press)

Dix proverbes russes sur les contes

Vassili Malychev / Sputnik

Quand Rodion Chtchedrine mettait en musique une fiche d’instructions pour vacanciers

Sputnik

Comment le légendaire Sergueï Eisenstein a filmé le Mexique

Musée russe

Que montre Alexandre Litovtchenko sur son tableau Ivan le Terrible et l’ambassadeur Jerome Horsey?

Alexandre Kondratiouk/Sputnik

Cinq fêtes chrétiennes célébrées en Russie plus qu'ailleurs

Legion Media

Kitège, cette «Atlantide russe», sur les toiles d’artistes

Khokhloma x Alena Akhmadullina; Musée panrusse des arts décoratifs; goldenhohloma.com

Khokhloma: quand un artisanat russe ancien inspire les artistes contemporains

Boris Babanov/Sputnik

À quoi ressemblaient les hôtels soviétiques «Intourist» destinés aux étrangers?

Nelly Nekrasova

Ce qui se trouve entre les murs de ce manoir russe vous surprendra!

Archiv Gerstenberg/ullstein bild / Getty Images

Comment Léon Tolstoï a un jour gagné un pourboire

Sputnik

Pourquoi vous devriez absolument voir le film soviétique Lettres d’un homme mort

Fenêtre sur la Russie (Photo: vubaz/Getty Images, Fine Art Images/Heritage Images/Getty Images, Klipartz)

Qu’est-ce que c’est que le thé à la Boulgakov

Kira Lisitskaïa (Photo : freepik.com)

Que signifie l’expression russe «ne pas être à soi-même»?

Fenêtre sur la Russie (Photo: Domaine public, Galerie Tretiakov)

Il y a 185 ans, naissait l’artiste peintre russe Pavel Brioullov

Florian Henckel von Donnersmarck/Walt Disney Studios Motion Pictures, 2018

Cinq films occidentaux dans lesquels on voit des œuvres de l’avant-garde russe

Legion Media

Guide touristique: que voir au musée-réserve d’Oranienbaum, près de Saint-Pétersbourg?

Sputnik

Huit films soviétiques qui n’ont pas eu le succès qu’ils méritaient

N.N. Divov

Comment les films des studios d’un riche marchand russe connurent-ils le succès aux États-Unis?

Musées des beaux-arts de Tchouvachie

Comment se mariait-on autrefois en Russie?

Kira Lisitskaïa (Photo: Koldunova_Anna, iava777, Nataba, Floortje, lilkar, LexaLexaClub/Getty Images)

Dix proverbes russes sur l’automne

MurzikNata / Getty Images

Cinq recettes pour célébrer le Sauveur des pommes, cette fête populaire russe liée à la récolte

Kira Lisitskaïa (Photo: Gerville, IPGGutenbergUKLtd/Getty Images)

Que signifie l’expression russe «incapable de donner un coup de pied dans les dents»?

Legion Media; Aniacra (CC BY-SA 4.0)

Que font des représentations d’Alexandre le Grand sur des églises orthodoxes de Russie

Sputnik

Comment l’écrivain Arkadi Gaïdar a sauvé une partie de pêche

L’Examen de la fiancée, Andreï Roumiantsev, années 1870/Musée d'État des Beaux-Arts de Tchouvachie

Que nous montre Andreï Roumiantsev sur son tableau L’Examen de la fiancée?

Créé par IA/ChatGPT

Quatre lieux mystiques auxquels croyaient les Russes

Domaine public; Legion Media

Ilia Machkov: du «Cézanne russe» au chantre du prolétariat

David Crane, Marta Kauffman/Bright/Kauffman/Crane Productions, 1994-2004

Ces affiches en russe ayant fait apparition dans la série culte Friends

Legion Media

Huit réalisateurs étrangers admirateurs du cinéma soviétique

N.N. Divov

Quel film muet russe toucha le cœur des spectateurs américains?

Fenêtre sur la Russie (Photo: Legion Media)

En images: la réalité soviétique vue par un Cézanne russe

Kira Lisitskaïa (Photo: Domaine public)

Gros plan sur l’évasion la plus audacieuse de prisonnières en Russie