Gagarine chantait cette œuvre de Chostakovitch dans l’espace!

Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté

Le lendemain du retour sur Terre du tout premier homme dans l’espace, la presse soviétique confiait que lors de son vol révolutionnaire, Iouri Gagarine avait chanté sa chanson préférée La Patrie entend, la Patrie sait.

Écrite encore en 1950 par le compositeur Dmitri Chostakovitch et le poète Evgueni Dolmatovski, elle s’inspirait d’une histoire bien réelle. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Dolmatovski, alors correspondant de guerre, rentrait d’une mission derrière les lignes ennemies à bord d’un avion. Le pilote lui avait prêté ses écouteurs, dans lesquels il entendait la musique diffusée par la station de radio de l’aérodrome. C’est à ce moment-là qu’il a eu l’idée d’écrire une chanson qui servirait de repère et d'indicatif pour guider le retour des avions.

L’idée a ressurgi lorsque Chostakovitch et Dolmatovski travaillaient sur la musique d’un spectacle. Si la mise en scène n’a finalement jamais vu le jour, la chanson, elle, a connu un étonnant destin.

Son tout premier « voyage dans l’espace » remonte à 1957. Ses premières mesures sont alors devenues l’indicatif de l’émission Les Dernières Nouvelles de la Radio soviétique et ont été associées aux signaux émis par le premier satellite artificiel de la Terre. Or, quelques années plus tard, elle a été chantée par Gagarine lors de son vol.

Aujourd’hui, c’est le 120e anniversaire de la naissance de son auteur, le compositeur Dmitri Chostakovitch.

Dans cette autre publication, découvrez dix morceaux de musique classique russe que vous avez forcément déjà entendus quelque part.