Comment apprendre le russe avec Fenêtre sur la Russie?
Vous souhaitez apprendre le russe sans vous endormir sur vos manuels? Nous sommes là pour vous aider! Nous proposons tant des articles passionnants pour les plus avancés, qu’un cours en ligne gratuit pour les débutants!
Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté
Apprenons l’alphabet
L’alphabet russe compte 33 lettres. Pour chacune d’entre elles, tout comme dans un abécédaire pour enfants, nous avons sélectionné un mot qui commence par cette lettre (il existe cependant quelques lettres « techniques » qui ne se trouvent au début d’aucun mot). mais aussi des plats russes, des villes et des noms géographiques, des personnalités russes célèbres, ainsi que des animaux.
Découvrez également ici des faits intéressants sur chacune des 33 lettres.
Prononçons les mots à voix haute
Il est souvent difficile d’apprendre une combinaison de lettres ou de prononcer le « Ы » russe. Nous avons donc pensé que cela serait plus facile si vous pouviez visualiser ce dont il est question. Et en même temps, répéter la prononciation des mots après notre narrateur.
Nos graphistes créent spécialement pour vous des illustrations accompagnées d’une liste de mots sur un thème donné.
Révision des mots déjà connus
Il s’avère qu’il existe une multitude de mots qui sont passés du russe vers d’autres langues du monde. Il ne s’agit pas seulement de la vodka, de la balalaïka ou de la matriochka, mais parfois aussi d’objets et de phénomènes des plus inattendus. Il est donc possible que vous ne vous rendiez même pas compte que vous connaissez déjà beaucoup de mots russes.
Nous vous en parlons ici.
Découvrons la signification d’une expression idiomatique célèbre
Les Russes aiment beaucoup les « belles paroles », c’est-à-dire s’exprimer avec élégance, utiliser des métaphores et des euphémismes. C’est pourquoi la langue russe regorge d’expressions idiomatiques et de tournures qui, traduites littéralement, semblent n’avoir aucun sens.
Or, nous vous expliquons justement ce qu’elles signifient.
Découvrons l’expérience des étudiants étrangers
Environ 400 000 étudiants étrangers étudient actuellement en Russie. Et tous apprennent le russe. Nous avons interrogé des dizaines d’entre eux sur ce qu’ils trouvent le plus difficile en russe, quels sont leurs mots préférés, et nous leur avons demandé de partager leurs conseils et des anecdotes amusantes.
Regardez nos interviews vidéo et découvrez ici les témoignages d’autres étudiants.
Surmontons les difficultés de la langue
Fenêtre sur la Russie dispose de tout un panel d’articles portant sur les subtilités de la grammaire russe. Avis donc aux personnes ayant un niveau suffisamment avancé et souhaitant approfondir leur maîtrise de la langue !
Apprenons la grammaire et l’argot moderne avec notre professeure Tania
Tania ne vous laissera pas vous ennuyer ! Dans ses vidéos et ses publications humoristiques, elle vous parle des règles, des nouveaux mots et du langage utilisé sur Internet. Elle vous fera également découvrir les particularités de la culture russe !
Chantons des chansons russes ensemble
Vous connaissez sûrement déjà la mélodie de nombreuses chansons russes. Or, de quoi parlent-elles ? Nous avons décidé de vous faire écouter les chansons les plus célèbres et de vous en proposer la traduction, afin que vous puissiez vous plonger davantage dans la culture russe et chanter vous aussi ces chansons.
Rejoignez notre karaoké improvisé !
Suivez un cours en ligne gratuit pour débutants
Spécialement pour nos lecteurs, nous avons lancé un cours de russe. Il est entièrement gratuit et vous pouvez le suivre quand cela vous convient. Après avoir suivi les 21 leçons, vous maîtriserez le russe au niveau A1, vous serez capable de comprendre, de lire et d’écrire !
Rejoignez-nous et apprenez le russe avec nous !
P.S. : Le niveau A2 arrive bientôt, restez connectés !
Dans cet autre article, découvrez cinq raisons d’apprendre le russe.
