FAQ: Cours de russe en ligne gratuit de Fenêtre sur la Russie

1. À qui est destiné ce cours ?

Notre cours de russe est destiné aux grands débutants, notamment à ceux qui n’ont jamais fait de russe du tout. L’unité liminaire vous permettra d’étudier la graphie (alphabet et principales règles orthographiques) et la phonétique. Les 21 unités suivantes vous donneront de premiers éléments de grammaire. À la fin de ce premier niveau, vous aurez atteint le niveau A1 (élémentaire) dans les compétences travaillées.

2. Ce cours est-il gratuit ?

Oui, ce cours est entièrement gratuit. Aucun paiement ne vous sera demandé, sous aucune forme ni à aucun moment, ni pour le suivre, ni pour créer et utiliser le compte en ligne que vous pourrez ouvrir.

3. Combien de temps prend l’étude de ce cours ?

Ce cours a été pensé pour que vous puissiez travailler de manière totalement autonome. Vous avancerez donc à votre rythme en fonction du temps que vous pourrez consacrer à l’apprentissage du russe, ainsi que des facilités et difficultés qui seront les vôtres. Les leçons dans lesquelles sont donnés des éléments de grammaire sont divisées en deux parties (grammaire puis exercices d’application) que vous pouvez voir en deux temps.

4. Comment suivre ma progression ?

Pour ce faire, vous devez vous enregistrer sur le site de Fenêtre sur la Russie et vous créer gratuitement un compte en ligne. À chaque fois que vous vous connecterez à votre espace personnel, vous verrez le pourcentage de l’intégralité du cours que vous avez déjà travaillé.

Pour que vous puissiez suivre plus précisément votre progression, nous vous proposerons prochainement la possibilité d’obtenir les pourcentages de chaque leçon et unité.

5. Puis-je vérifier à quel endroit du cours je me suis arrêté(e) ?

Aujourd’hui, vous ne pouvez pas. Mais nous vous offrirons bientôt cette possibilité. Jusque-là, vous pouvez mettre un marque page dans votre navigateur ou ajouter la leçon à laquelle vous vous êtes arrêté(e) à vos « favoris ». Vous pouvez évidemment reprendre le cours à une leçon antérieure. Comme le pensait certainement Saint-Thomas d’Aquin : Repetitio est mater studiorum /La répétition est mère de l’apprentissage /Повторение – мать учения !

6. Est-ce que j’obtiendrai une attestation ?

Lorsque vous aurez étudié l’unité liminaire et les 21 suivantes, vous pourrez télécharger une attestation établie par Fenêtre sur la Russie dans votre espace personnel.

7. Cette attestation a-t-elle une valeur officielle ?

L’attestation que vous délivrera Fenêtre sur la Russie ne certifiera pas votre niveau de langue russe. Elle certifiera uniquement que vous aurez suivi l’intégralité du cours A1 sur le portail Fenêtre sur la Russie.

8. La délivrance de l’attestation dépend-elle du nombre de fautes commises durant l’apprentissage ?

En aucun cas. D’autant moins que vous avez la possibilité de travailler autant de fois que vous le jugerez utile une même leçon ou une même unité.

9. Comment puis-je taper en russe ?

Si vous n’avez pas de clavier cyrillique, vous trouverez des conseils utiles pour taper en russe dans notre article. Si vous connectez au cours à partir de votre smartphone, vous pouvez ajouter le clavier russe (section « paramètres »).

10. Le cours A1 est-il le seul disponible ?

Oui. Nous élaborons actuellement le niveau A2. Viendront ensuite les niveaux du bloc « utilisateur indépendant ».

11. Que faire si je n’arrive pas à me créer un compte personnel ?

Il arrive que le système d’enregistrement dysfonctionne durant les travaux de maintenance sur notre site. Si vous ne parvenez pas à créer votre compte personnel, écrivez-nous à info@gw2ru.com et nous le ferons pour vous.

Rien ne vous oblige toutefois à vous créer un compte. L’intégralité du matériel pédagogique est en accès libre et gratuit.

12. Qui puis-je contacter si je relève une erreur ou un bug ou si je veux donner mon avis sur le cours ?

Toute aide et toute suggestion de votre part pour améliorer notre cours sont les bienvenues. Nous vous serions reconnaissants de nous contacter aux adresses suivantes : info@gw2ru.com ou fr@gw2ru.com. Vous pouvez également nous joindre à cette adresse si vous avez des questions à nous poser ou si vous voulez nous faire part de votre avis sur le cours.

13. Comment puis-je entrer en contact avec les autres personnes suivant ce cours ?

Rejoignez notre groupe Telegram. C’est un espace convivial où vous pourrez discuter du cours et pratiquer votre russe avec les autres apprenants.