Ce roman d’aventures écrit au... goulag!

Russia Beyond (Bessmertny Barak; Detgiz, 1958)
Russia Beyond (Bessmertny Barak; Detgiz, 1958)
XVIIIe siècle, un bateau pirate s’empare du navire, à bord duquel un héritier du titre de comte se rend de Calcutta vers l’Angleterre en compagnie de sa fiancée...

Ainsi commence le roman d’aventures de Robert Stillmark L’Héritier de Calcutta, écrit dans une hutte de taïga, sans que l’auteur n’ait accès ni à des cartes, ni à des livres. Stillmark a rédigé son œuvre au goulag et contre sa volonté.

Archives
Archives

Il a été jeté derrière les barreaux en 1945 pour « agitation contre-révolutionnaire », puis envoyé « aux travaux » dans un camp du Grand Nord. Or, l’un de ses codétenus, criminel de droit commun, chargé de distribuer les ordres de travail, lui a proposé un « plan » mutuellement avantageux : il l’exemptait de tout travail laborieux et, en échange, Stillmark devait rédiger pour lui un roman historique. Il comptait envoyer le livre en cadeau à Joseph Staline en son propre nom, espérant que ce geste mènerait à son amnistie ou au moins permettrait de réduire la durée de sa peine.

Detgiz, 1958/RuDa, 2019
Detgiz, 1958/RuDa, 2019

Stillmark lisait chaque nouveau chapitre aux prisonniers, qui avaient hâte d’entendre la suite.

Au bout du compte, le manuscrit s’est retrouvé entre les mains du NKVD (équivalent de Ministère de l’Intérieur) et a suscité l’admiration même des agents. En 1958, le roman a été édité.

Dans cet autre article, nous vous expliquions pourquoi les prisonniers russes se tatouaient des portraits de Lénine et Staline sur la poitrine. 

Chers lecteurs,

Notre site web et nos comptes sur les réseaux sociaux sont menacés de restriction ou d'interdiction, en raison des circonstances actuelles. Par conséquent, afin de rester informés de nos derniers contenus, il vous est possible de :

<