Pourquoi le code pénal finlandais commence-t-il par une mention... du tsar russe?
Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté
Le préambule du code dit ceci:
« Nous, Alexandre III, par la grâce de Dieu empereur et souverain de toute la Russie, roi de Pologne, grand-duc de Finlande, etc., etc., etc., déclarons par la présente : sur proposition de nos sujets finlandais de toutes conditions, nous souhaitons adopter le code pénal suivant pour le grand-duché de Finlande... ».
Le code a été adopté en 1889 sous le règne d’Alexandre III, alors que la Finlande faisait partie de l’Empire russe. Depuis lors, il a été révisé à plusieurs reprises et en profondeur, mais sa partie introductive est restée inchangée en hommage à la tradition historique.
Ces dernières années, plusieurs politiciens finlandais ont proposé de supprimer les références au tsar russe dans le document, mais cette initiative n’a pas reçu de soutien.
Dans cet autre article, découvrez pourquoi Staline n’a pas annexé la Finlande pendant la Seconde Guerre mondiale.
