Cinq triangles amoureux imaginés par des classiques de la littérature russe

Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté

1. Eugène Onéguine d’Alexandre Pouchkine 

Dans son roman en vers, le poète dessine deux triangles amoureux et dénoue dans le malheur les relations qu’il a construites entre ses personnages.

Le premier est celui que forment Olga, Vladimir Lenski et Eugène Onéguine, rongé par un ennui existentiel. Lors d’un bal, ce dernier demande une danse à Olga, la jeune femme qu’aime son ami Lenski, et lui conte fleurette. Offensé Lenski lui jette le gant et perd la vie au cours du duel.

Le second rassemble Onéguine, Tatiana Larina et son mari. Onéguine avait, en son temps, ignoré l’amour que lui portait Tatiana. Il la rencontre des années plus tard et en tombe à son tour amoureux. Elle est désormais mariée et lui annonce honnêtement « être mariée à un autre à qui elle restera fidèle jusqu’à la mort ».

2. Guerre et Paix de Léon Tolstoï

Dans cette épopée où figurent une centaine de personnages, Léon Tolstoï a imaginé de nombreuses intrigues amoureuses. Natacha Rostova est l’actrice de celle à qui l’écrivain a donné une importance particulière dans son roman.

Lire aussi : Quand les écrivains russes formaient des triangles amoureux

En l’absence du prince Bolkonski à qui elle est officiellement fiancée, la jeune Natacha est la énième victime du prince Kouraguine, séducteur impénitent. Elle accepte même de s’enfuir avec lui. Kouraguine disparaît et Bolkonski rompt ses fiançailles avec elle. Sur son lit de mort, il lui pardonne sa faiblesse.

3. Anna Karénine de Léon Tolstoï

Anna Karénine n’a pas de scrupules à tromper son mari. Elle se laisse submerger par sa passion pour son amant Vronski. Humilié par cette liaison, le prince Karénine ne cherche pas à se venger de sa femme infidèle mais la met en garde contre l’opprobre publique. Anna Karénine doute de la force de l’amour de Vronski à son égard et se demande si elle a eu raison d’abandonner son fils pour lui.

4. Les Frères Karamazov de Fiodor Dostoïevski

L’écrivain n’épargne pas ses lecteurs à qui il impose d’être les témoins de l’histoire d’un père et son fils, respectivement Fiodor et Dmitri Karamazov, qui s’affrontent pour l’amour de la même femme, Grouchenka.

Lire aussi : Les cinq principaux Don Juan de la littérature russe

5. Le Don Paisible de Mikhaïl Cholokhov 

Grigori Melekhov, le personnage principal de cette saga qui raconte l’histoire des cosaques du Don au début du XXe siècle, est tiraillé entre sa femme Natalia et sa maîtresse Aksinia pour qui il éprouve une passion ravageuse. Ses errances amoureuses font écho aux difficultés qu’il a à choisir son camp pendant la guerre civile.

Dans cette autre publication, découvrez les sept meilleures façons de dire «je t'aime» en russe.