Certains verbes russes ne se conjuguent pas à la 1re personne du singulier

Natalia Nossova, Alexandre Kislov
Natalia Nossova, Alexandre Kislov
Comme le français, le russe a des verbes défectifs (недостаточные глаголы). Il s’agit de ceux qui ne se conjuguent pas à toutes les personnes et/ou tous les temps. En français, «clore» et «falloir» sont, entre autres, des verbes défectifs.

Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté

Voici 3 d’entre eux. Le plus connu est le perfectif « победить » (vaincre). La forme usitée de la 1re personne du singulier est « одержу победу » (je remporterai la victoire).

Le perfectif « убедить » (convaincre) présente la même particularité et donne « я смогу убедить » (je pourrai convaincre) ou « мне удастся убедить » (je parviendrai à convaincre).

L’imperfectif « бдеть » (veiller) n’a pas de 1re personne du singulier du tout.

Dans cet autre article, découvrez comment les peuples slaves ont tenté de créer leur propre espéranto.  

<