Réduction des voyelles: quand en russe le «o» se prononce comme «a»
Restons dans le domaine des mots qui se prononcent différemment qu’ils ne s’écrivent!
Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté
Aujourd’hui, nous abordons le thème de la réduction des voyelles. Par exemple, dans le russe contemporain, la lettre «o» se prononce comme «a» si l’accent tonique tombe sur une autre voyelle.
« Comment savoir où mettre l’accent tonique », demanderez-vous?
Hélas, il n’y a pas de règle universelle. Nous vous proposons donc de commencer par apprendre cas par cas, en commençant par les mots suivants :
Fin d’un mythe: le mot français «bistrot» n’a rien à voir avec la Russie. Pour en savoir plus, suivez le lien