Faits curieux sur les lettres de l’alphabet russe: «Ж»
Dans cette série de publications, nous vous révélerons les faits les plus intéressants sur les lettres de l’alphabet russe, qui en comprend actuellement 33.
Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté
Жж
C’est la lettre la plus « bourdonnante » de la langue russe. Elle commence le mot « жук » (jouk, coléoptère), il y en a jusqu’à trois dans le mot « жужжание » (joujjanié, bourdonnement), et beaucoup de gens trouvent même dans son contour la forme d’un insecte. Cette lettre n’existait pas en grec, elle venait du vieux-slave et ne signifiait rien d’autre que « vie ».
Dans cet autre article, découvrez le sens de l’expression russe «du monde un fil à la fois».
