Quels lieux ont incarné Paris dans le cinéma russe?
Ces villes n’ont pas de tour Eiffel, mais l’on y trouve des rues et des palais tout à fait parisiens.
Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté
Saint-Pétersbourg
L’on y trouve des quartiers qui peuvent facilement « se faire passer » pour Rome, Londres ou Paris. Par exemple, le palais du grand-duc Vladimir Alexandrovitch (aujourd’hui la Maison des savants) a servi de décor magnifique pour la maison du banquier Danglars dans Le Prisonnier du château d’If. C’est au palais Catherine de Tsarskoïé Selo que s’est « installé » le comte de Monte-Cristo lui-même. Et l’un des bâtiments du parc local est devenu le domaine ancestral des Danglars à Auteuil, acquis par le vengeur.
Scène du film Le Prisonnier du château d’If, tournée au palais Catherine de Tsarskoïé Selo
Palais Catherine, à Tsarskoïé Selo
Un autre palais impérial, Peterhof, s’est transformé en Louvre dans le film Les Trois Mousquetaires (2013)...
Scène du film Les Trois mousquetaires (2013), tournée au palais de Peterhof
... tandis que les rues de Paris ont trouvé leur place dans l’ancienne ville de Vyborg et à Gatchina.
Portes du château de Vyborg
La salle à manger gothique du manoir du baron Kelkh a quant à elle accueilli le personnage rusé du cardinal Richelieu. Elle est également devenue la salle d’un hôtel particulier parisien appartenant à M. André Perro, un franc-maçon de haut rang, gardien de l’héritage du personnage principal du film The Golden Mean. Pour donner un cachet supplémentaire à l’espace, la pièce a été décorée d’un « tableau de Picasso ».
Portail de la Maison de la Fontaine (Palais Cheremetiev)
Il semble en réalité que Saint-Pétersbourg soit le cadre idéal pour les romans de Dumas. Après tout, le film Les Mousquetaires, vingt ans plus tard y a lui aussi été tourné. Les intérieurs du palais des Belosselski-Belozerski ont servi de décor au Palais-Royal. D’autres scènes ont été tournées au palais de Peterhof, à la Maison de la Fontaine et à l’Orangerie du jardin de Tauride.
Intérieurs du palais des Belosselski-Belozerski
Moscou
La tour Eiffel au milieu d’un village ? Pourquoi pas ! Une bonne partie de l’action du film d’aventure La Couronne de l’Empire russe se déroule à Paris. C’est là que les héros du film se rendent pour ramener dans leur patrie une relique volée de la maison des Romanov. À l’origine, l’on voulait tourner les scènes de la capitale française au centre de Moscou, mais les autorités municipales ne l’ont pas autorisé. L’équipe de tournage a alors trouvé un compromis : elle a tourné dans la ville les scènes se déroulant à la tour Eiffel. Celle-ci a été construite dans le village de Gladychevo, qui venait tout juste d’être administrativement rattaché à la ville. Bien que la structure en bois vacillait de manière inquiétante, le tournage s’est très bien déroulé.
La fameuse Tour Eiffel en bois
Dans la série Vosmidessiatyé (Les Années 80), un café de Montmartre a lui aussi été trouvé dans la capitale russe. C’est là que se rend le héros principal pour s’expliquer avec Inga, dont il est amoureux depuis longtemps.
Dans cet autre article, découvrez quels lieux de Russie ont incarné Londres au cinéma.
