Culture.ru: films gratuits, agenda événementiel et articles sur la culture russe
Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté
Qu’est-ce que le portail Culture.ru ?
Culture.ru est un projet éducatif gratuit en russe sur la culture, l’art et l’histoire russes. Le site rassemble des films, des conférences, des livres, des articles, des annonces d’événements dans toute la Russie et des catalogues de musées et de théâtres.
Principales sections :
1 – Agenda des expositions, concerts, spectacles, films et excursions dans toute la Russie.
2 – Médiathèque :
Une immense collection de films, d’enregistrements de concerts, de spectacles, de conférences et de livres, de diffusions d’événements culturels en ligne.
3 - Articles sur tout ce qui concerne la vie culturelle, y compris la biographie d’écrivains et de compositeurs, les coutumes des habitants de différentes régions du pays, des tests sur la connaissance des événements clés de l’histoire de la Russie, et bien plus encore.
4 - Catalogues de musées, de théâtres, de salles de concert, de monuments architecturaux, de bibliothèques.
En quoi ce portail est-il utile aux étrangers ?
1 - Films, pièces de théâtre et livres gratuits en russe
Regarder des films russes et lire des classiques est un excellent moyen de s’immerger dans la langue.
Le site propose gratuitement et en toute légalité :
Les films soviétiques les plus célèbres, par exemple :
- L’Ironie du sort (1975)
- Le Bras de diamant (1968)
- L’Équipage (1979)
Des dessins animés :
- Le Hérisson dans le brouillard (1975)
- La Reine des neiges (1957)
- Aliocha Popovitch et Tougarine Zmeï (2004)
Des contes cinématographiques :
- Morozko (1964)
- Au royaume des miroirs déformants (1963)
- Le Rock du Méchant Loup (1967)
Des films éducatifs et documentaires :
- L’Homme à la caméra (1929)
- Mariage russe du XVIe siècle (1908)
Un catalogue séparé est consacré à la poésie des classiques russes. Vous pouvez effectuer une sélection par auteur ou par thème (amour, nature, amitié).
2 – Planification d’un voyage en Russie
Le portail vous aidera à élaborer un programme culturel : trouver des expositions, des spectacles, des excursions et des concerts dans la ville et aux dates qui vous intéressent.
3 – Une source fiable pour les études
Pour les étudiants en études slaves et les chercheurs, c’est une source fiable d’informations sur la culture russe. Vous pouvez y découvrir les aspects les plus divers de la vie culturelle en Russie.
Par exemple, sur la vie quotidienne des Soviétiques, sur les fêtes dans le Nord russe, ou encore sur les pétroglyphes en Carélie.
Comment utiliser le portail ?
Si vous ne parlez pas encore russe, utilisez le traducteur intégré au navigateur.
De plus, nous publierons sur Fenêtre sur la Russie les traductions d’articles sélectionnés — suivez les mises à jour !
Dans cet autre article, découvrez dix raisons d’utiliser le portail Gramota.ru pour apprendre le russe.