Quid du proverbe «À Riazan les champignons ont des yeux»?
«Chez nous à Riazan, les champignons ont des yeux» – tout Russe connaît ce proverbe et il y a de fortes chances que vous l’ayez entendu un jour si vous avez séjourné dans le pays. Mais à quoi renvoie-t-il?
Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr
Les historiens considèrent que cette phrase plonge ses racines au temps du joug tataro-mongol. Selon leur version, les champignons écrasés dans les zones frontalières permettaient aux habitants de cette ville russe de repérer les pistes empruntées par les troupes ennemies.
D’ailleurs, un monument à ces champignons aux étonnantes capacités visuelles peut être observé dans le Jardin inférieur, près du Kremlin de Riazan.
Pour en savoir plus sur cette ville, suivez le lien