Pourquoi les Russes inondent-ils toujours de commentaires bizarres chaque post de Jason Statham?
Des centaines de «citations» de l’acteur hollywoodien, qu’il n’a en réalité jamais prononcées, apparaissent régulièrement sous chacune de ses publications sur les réseaux sociaux. Nous avons traduit les plus drôles pour vous!
Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr
Nous continuons à suivre les nouvelles publications de l’acteur populaire Jason Statham sur Instagram (qui appartient à Meta, société reconnue comme organisation extrémiste en Russie). Dès qu’il publie une nouvelle photo, les commentateurs russes se précipitent immédiatement pour se « souvenir » d’une « citation » qu’ils attribuent à Statham.
Il n’a pas de racines russes, mais plusieurs groupes lui sont consacrés en Russie sur les réseaux sociaux, où il est devenu un véritable mème vivant. Les fans russes le respectent pour son image de dur à cuire et ses rôles marquants dans les films. Dans un précédent article, nous avions expliqué pourquoi il est devenu si populaire en Russie. Voyons maintenant quelles nouvelles « citations » les Russes ont inventées pour lui !
«Trois mots sont deux mots»
« Mieux vaut un caleçon à pois que des pois dans un caleçon »
« Un homme faible cherche des excuses, mais un vrai homme les a préparées à l’avance »
« Une tête c’est bien, deux c’est bien bien »
« Je voulais écrire que le billard est le golf russe, mais tout le monde sait que la Golf russe est la [LADA] Kalina à hayon »
« Une période noire est toujours suivie d’une blanche. Si un chien méchant vous mord aujourd’hui, un gentil vous mordra demain »
Une veste appréciée par les Russes
« Le cadeau de papa, le peignoir de maman »
« Tu n’es pas toi, et quand tu n’es pas toi, tu n’es pas toi »
« Vous avez vu le coucher de Soleil ? C’est moi qui l’ai couché »
« Une fois, je suis allé à la salle de sport, les machines sont devenues plus fortes »
« Si tu es fatigué de rester assis sans argent, lève-toi »
>>> Qui est Bentley Girl, ou comment une Russe est devenue un mème international
Bonjour les Russes!
Il y a également des suggestions intéressantes de la part des Russes :
« Devrions-nous rédiger une pétition pour obtenir le titre d’Artiste du peuple de Russie ? Ou d’Artiste du peuple de la culture ? »
« Je voudrais vous rappeler que Jason Statham est un grand poète russe, un écrivain et un auteur de blogs sur VK [VKontakte, réseau social le plus populaire en Russie]. C’est lui qui a appris à nos garçons à ne jamais abandonner, qui a laissé tout un héritage de citations pour toutes les occasions. Nous nous souvenons, nous n’oublierons pas sa contribution à la culture »
Pendant ce temps, au lieu de commenter les photos de l’acteur, certains ont déjà simplement commencé à souhaiter la bienvenue aux Russes !
« Bonjour les Russes. J’espère que vous allez tous bien », « Bonjour amis russes », « Je suis venu voir si les commentaires russes étaient toujours là »
D’ailleurs, les utilisateurs russes d’Instagram ont maintenant aussi découvert les comptes de réseaux sociaux de sa femme Rosie.
« Rosie, nous sommes avec toi, car Jason est notre ami »
Dans cet autre article, découvrez les réseaux sociaux «Made in Russia» les plus populaires dans le pays.
