«Un été avec Pouchkine»: comment vingt étudiants de huit pays sont-ils tombés sous le charme de Moscou?
Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté
« Un été avec Pouchkine » est un programme linguistique et culturel qui offre gratuitement à ses participants étrangers la possibilité de passer deux semaines en Russie. Cette année, une vingtaine de jeunes ont séjourné à Moscou où ils ont suivi des cours de russe et découvert la culture russe.
« Nous avons eu le temps de faire tellement de choses en deux semaines : nous avons été dans tellement d’endroits, découvert la culture russe et ressenti l’atmosphère de Moscou », nous dit Tagaïmourod Kourbanov du Kazakhstan.
Le programme culturel était chargé et prévoyait, entre autre, les visites de la Galerie Tretiakov, du Musée mémorial de l'astronautique, du parc Tsaritsyno ou bien encore du Musée Pouchkine.
Les participants d’« un été à Moscou » n’ont pas suivi de cours ennuyeux. Leur apprentissage de la langue s’est fait grâce à des exercices de communication, des tâches à réaliser en équipes, des jeux de société et de questions-réponses. Les étudiants ont même appris à jouer des cuillères. Aucune concurrence, uniquement l’esprit d’équipe, le russe comme langue de l’amitié.
« Qu’il n’y ait pas de concurrence entre les participants du programme m’a plu. Nous avons travaillé en groupe, discuté. Chacun se sentait libre, personne n’essayait de dépasser les autres. Cette atmosphère nous a aidés à nous rapprocher et à réellement commencer à parler russe », nous a expliqué Fotima Moukhtorova du Tadjikistan.
Vers la fin de leur stage, les étudiants ont eu le choix de réaliser le projet de leur choix : l’un d’entre eux a fait une vidéo sur l’une des journées qu’ils avaient passée ensemble ; un autre, une mini-adaptation d’un récit d’Anton Tchékhov.
Ce camp d’été était organisé pour la deuxième année consécutive par l’Institut Pouchkine en collaboration avec la fondation Rousskiy Mir. Nikita Goussev, recteur de l’Institut, nous a dit que le nombre de candidatures avait, cette année, été exceptionnellement important : 786 demandes, soit environ 40 fois plus que de places disponibles.
La sélection s’est faite en ligne. Les candidatures des 20 étudiants les plus doués et motivés ont été retenues. Ils venaient d’Indonésie, du Kazakhstan, de Kirghizie, de Malaisie, d’Ouzbékistan, de Singapour, du Tadjikistan, du Turkménistan et du Vietnam. La participation à ce programme est totalement gratuite pour les étudiants : la partie invitante prend tous les frais à sa charge. Cet été, les stagiaires ont été logés dans un des foyers de l’Institut Pouchkine, ce qui a permis d’augmenter le degré de leur immersion et de créer des liens plus rapidement entre eux.
« J’ai beaucoup aimé Moscou. Mon plus fort souvenir est celui de notre visite au musée Boulgakov. Avec Dostoïevski, c’est l’un de mes écrivains préférés. Ce musée est inhabituel et interactif. J’ai été très impressionnée », nous a raconté Dariga Boutabaïeva du Kazakhstan.
Si vous êtes étudiant(e) et rêvez de commencer à apprendre le russe, de découvrir Moscou et de vous faire de nouveaux amis, suivez les mises à jour du site Образование на русском (Enseignement en russe). L’heure venue, n’hésitez pas à déposer votre dossier de candidature pour participer à la session 2027 du stage Un été avec Pouchkine.
Dans cette autre publication, découvrez cinq raisons d’apprendre le russe.