Mots russes exportés: буран (bouran)
Ce blizzard, dont le nom est connu même là où la neige est rare.
Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté
Le dictionnaire Larousse définit ce terme comme suit : « En Sibérie et au Kazakhstan, tempête de neige provoquée par un vent violent qui soulève la neige du sol ».
Le mot serait entré dans la langue russe par l’intermédiaire du tatar, avant de se diffuser dans d’autres langues. En 1988, il a été choisi pour baptiser la navette spatiale soviétique réutilisable Bourane, qui a accompli, lors de son unique mission orbitale, un vol entièrement automatisé avant de revenir avec succès sur Terre.
Dans cette autre publication, découvrez cinq mots russes qui ont récemment changé de sens.
