Comment dit-on: incontournable vocabulaire sur le thème de la voiture 

Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr

Habitacle – cалон (salone)

Сarrosserie – кузов (kouzofe)

Rétroviseur intérieur – внутреннее зеркало заднего вида (vnoutriéniéié zierkalo zadniva vida)

Plafonnier – лампа освещения (lampa asvichtchénia)

Pare-soleil – противосолнечный козырёк (prativasolnitcny kazyrioke)

Tableau de bord – приборная панель, панель приборов (pribornaïa panèle, panèle priborafe)

Сompteur de vitesses – cпидометр (spidomètre)

Сompte-tours – счётчик оборотов двигателя (chtchiotchik abarotafe dvigatilia)

Jauge d’essence – указатель уровня бензина, бензоуказатель (oukazatièle ouravnia binzina, binzooukazatièle)

Manette de clignotants – переключатель поворотов (piriklioutchatièle pavarotov)

Commande de phares – переключатель освещения (piriklioutchatièle asvichtchénia)

Commande d‘essuie-glaces – переключатель дворников (piriklioutchatièle dvornikafe)

Poignée d’ouverture du capot – ручка открытия капота (routchka atkrytia kapota)

Démarreur – cтартер (startère)

Boîte à gants – бардачок (bardatchok)

Allume-cigare – прикуриватель (prikourivatièle)

Cendrier – пепельница (piépilnitsa)

Autoradio – радио (radio)

Commande de chauffage – переключатель отопителя (piriklioutchatièle otopitiélia)

Bouche d’aération – воздуховод (vazdoukhavote)

Ordinateur de bord – бортовой компьютер (bartavoï kampioutère)

GPS – GPS навигатор (GPS navigatore)

Volant – руль, рулевое колесо (roul', rouliévoïé kaliésso)

Avertisseur, klaxon – сигнал (signale)

Boîte de vitesses – рычаг переключения передач (rytchake piriklioutchénia piridatche)

Frein à main – рычаг ручного тормоза (rytchake routchnova tormaza)

Pédale d’embrayage – педаль сцепления (pidal’ stsipliénia)

Pédale de frein – педаль тормоза (pidal’ tormoza)

Pédale d’accélérateur – педаль акселератора (pidal’ axélératora)

Tapis – коврик (kovrike)

Siège – сидение (sidiénié)

Accoudoir – подлокотник (padlakotnike)

Ceinture de sécurité – ремень безопасности (rimiène bizapasnosti)

Coussin de sécurité gonflable (airbag) – подушка безопасности (padouchka bizapasnosti)

Plage arrière – полка за задним сидением (polka za zadnim sidiéniem)

Air conditionné – кондиционер (kanditsiаnère)

Toit – крыша (krychа)

Galerie – рейлинг (réïlink)

Coffre – багажник (bagajnik)

Aile – крыло (krylo)

Pare-brise avant – лобовое стекло (labavoïé stiklo)

Pare-brise arrière – заднее стекло (zadnïé stiklo)

Essuie-glace – дворники (dvorniki)

Portière – дверь (dver')

Poignée – дверная ручка (dvirnaïa routchka)

Serrure – замок (zamok) / автомобильный замок (aftamabilny zamok)

Capot – капот (kapote)

Vitre – стекло (stiklo)

Lève-vitre électrique – переключатель стеклоподъёмников (piriklioutchatièle stiklopadiomnikafe)

Custode – боковое глухое окно (bakavoïé gloukhoïé akno)

Rétroviseur extérieur – боковое / наружное зеркало заднего вида (bakavoïé / naroujnoïé zierkalo zadniva vida)

Phare – фара (fara)

Clignotant – поворотник (pavarotnik)

Feu stop – стоп-сигналы (stop-signali)

Feux anti-brouillard – противотуманные фонари (protivotoumannyié fanari)

Grille du radiateur – решётка радиатора (richotka radiatora)

Pare-choc – бампер (bampère)

Plaque d’immatriculation – номерной знак (namirnoï znak)

Moteur à explosion – двигатель внутреннего сгорания (dvigatièle vnoutrinava sgarania)

Boîte de vitesses mécanique – механическая коробка передач (mikhanitchevskaïa karopka piridatche)

Boîte de vitesses automatique – автоматическая коробка передач (аvtamatitcheskaïa karopka piridatche)

Batterie – аккумулятор (akoumouliatore)

Allumeur – система зажигания (sistiéma zajigania)

Bougie – свеча зажигания (svitcha zajigania)

Filtre à air – воздушный фильтр (vazdouchny filtre)

Radiateur – радиатор (radiator)

Liquide de refroidissement – охлаждающая жидкость (akhlajdaiouchtchaïa jitkost’)

Filtre à huile – масляный фильтр (masliany filtre)

Liquide à vitres – жидкость для стёкол (jitkost’ dlia stiokale)

Transmission – трансмиссия (transmissia)

Arbre de transmission – карданный вал, карданная передача (kardany val, kardanaïa piridatcha)

Arbre à cames – задний мост (zadni moste)

Pot d’échappement – выхлопная труба, глушитель (vykhlapnaïa trouba, glouchitièle)

Pot d’échappement catalytique – каталитический глушитель (katalititcheski glouchitièle)

Réservoir – топливый бак, бензобак (toplivy bak, binzobak)

Roue – колесо (kalisso)

Roue de secours – запасное колесо (zapadnoïé kalisso) / запаска (zapaska)

Pare-boue – брызговик (bryzgavik)

Suspension – подвеска (padvieska)

Amortisseur – амортизатор (amartisatore)

ABS – антиблокировочная система (antiblakirovatchnaïa sistiéma)

Frein à disque – дисковый тормоз (diskovy tormaze)

Frein à tambour – барабанный тормоз (barabany tormaze)

Pneu – шина, покрышка (china, pakrychka)

Jante – колёсный диск (koliosny disk)

Enjoliveur – колёсный колпак (kaliosny kalpake)

Dans cet autre article, retrouvez l’indispensable vocabulaire sur le thème des services d’urgence.

Chers lecteurs,

Notre site web et nos comptes sur les réseaux sociaux sont menacés de restriction ou d'interdiction, en raison des circonstances actuelles. Par conséquent, afin de rester informés de nos derniers contenus, il vous est possible de :

• Vous abonner à notre canal Telegram
• Vous abonner à notre newsletter hebdomadaire par courriel
• Activer les notifications sur notre site web