Comment dit-on: incontournable vocabulaire russe sur le thème du coiffeur

Comment dit-on: incontournable vocabulaire russe sur le thème du coiffeur
freepik.com
Vous résidez en Russie et avez besoin de vous faire couper les cheveux, mais craignez de ressortir du salon avec une iroquoise ou le crâne rasé en cas d’incompréhension mutuelle avec le coiffeur? N’ayez crainte, Russia Beyond vous épaule dans cette démarche périlleuse!

Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr

Coiffeur – парикмахер (parikmakherr)

Salon de coiffure – парикмахерская (parikmakherskaïa)

Coupe de cheveux – стрижка (strijka)

Shampooing – шампунь (champougn)

Après-shampooing – кондиционер (kanditsianiér)

Brosse à cheveux – расчёска (rastchioska)

Peigne – гребень (griébign)

Ciseaux – ножницы (nojnitsy)

Tondeuse – машинка для стрижки (machinka dlia strijki)

Sèche-cheveux – фен (fién)

Fer à lisser – выпрямитель вoлос (vyprimitil’ valoss)

Fer à friser – плойка (ploïka)

Coloration – окрашивание (akrachivanié)

Mèches – пряди (priadi)

Teinture – краска для волос (kraska dlia valoss)

Balayage – балаяж (balaïaj)

Permanente – химическая завивка (khimitcheskaïa zavivka)

Dégradé américain (hommes) – стрижка с переходом (strijka s pirikhodam)

Lissage – выпрямление (vypriamliénié)

Brushing – укладка (oukladka)

Frange – чёлка (tcholka)

Chignon – пучок (poutchok)

Tresse – коса (kassa)

Extensions – наращивание волос (narachivanié valoss)

Retouche – подравнивание (padravnivanié)

Coupe au rasoir – стрижка бритвой (strijka britvaï)

Masque capillaire – маска для волос (maska dlia valoss)

Soin capillaire – уход за волосами (oukhod za valassami)

Laque – лак для волос (lak dlia valoss)

Gel – гель для волос (guièl’ dlia valoss)

Dans cet autre article, découvrez quatorze faux-amis d’origine française dans la langue russe.

Chers lecteurs,

Notre site web et nos comptes sur les réseaux sociaux sont menacés de restriction ou d'interdiction, en raison des circonstances actuelles. Par conséquent, afin de rester informés de nos derniers contenus, il vous est possible de :

<