À Moscou, les annonces sonores du métro se mettent à l'heure de l’inclusivité

Pelagia Tikhonova / Sputnik
Pelagia Tikhonova / Sputnik
Le message adressé aux passagers du métro de la capitale russe est devenu plus universel.

Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté

Les passagers du métro de Moscou ne sont plus incités à céder leur place à des catégories strictement définies de citoyens – personnes handicapées, personnes âgées, voyageurs avec enfants et femmes enceintes. Le message audio a été raccourci d’un tiers : « Cédez votre place à ceux qui ont le plus de difficulté à rester debout ».

Auparavant, la liste ne prenait pas en compte de nombreuses situations : par exemple, une personne blessée ou un voyageur chargé de bagages lourds. La nouvelle formulation met donc l’accent sur le besoin réel d’assistance.

Le métro rappelle également d’autres règles de courtoisie : ne pas se tenir devant les portes qui s’ouvrent, laisser descendre les passagers avant de monter, et retirer son sac à dos.

Dans cette autre publication, découvrez dix faits à connaître sur le métro de Moscou.