Le verbe « поехать » est le perfectif du verbe « ехать » que nous avons vu dans l’Unité 11 et la leçon 2 de cette Unité. On l’utilise souvent pour exprimer des suggestions et des projets.
1. Поедем в Петербург!
Et si nous allions à Saint-Pétersbourg ?
2. Летом мы поедем в Сочи на машине.
Cet été, nous irons à Sotchi en voiture.
Écoutez l’enregistrement et répétez les conjugaisons par paire (я еду - я поеду).
ехать | поехать | |
я | еду | поеду |
ты | едешь | поедешь |
он, она | едет | поедет |
мы | едем | поедем |
вы | едете | поедете |
они | едут | поедут |
Écoutez l’enregistrement et répétez les exemples.
1. Я поеду в Казань в пятницу.
J’irai à Kazan vendredi.
2. Вы поедете на дачу в субботу?
Irez-vous à la datcha samedi ?
3. Они поедут кататься на лыжах на Кавказ.
Ils irons skier dans le Caucase.
Dans l’Unité 17, nous avons vu le perfectif « пойти » (aller à pied). Nous avons donc les paires : « идти »/« пойти » et « ехать »/« поехать » dont les emplois sont identiques.
Завтра я пойду в театр.
Je vais au théâtre demain.
Завтра я поеду в Сочи.
Demain, je pars pour Sotchi.
Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :
Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :
Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :
Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :