Découvrons de nouveaux verbes. Écoutez l’enregistrement et répétez-les.

танцевать
danser

рисовать
dessiner

фотографировать
prendre une photo

путешествовать
voyager

петь
chanter

Ces cinq verbes se conjuguent selon le 1er modèle. Leur radical subit certaines modifications.

 

1. Verbres en -овать/-евать

Au présent de l’indicatif, le suffixe « -овa- »/« -eвa- » est remplacé par « -y- ». Écoutez l’enregistrement et lisez les conjugaisons de ces verbes.

-ОВА- / -ЕВА-   →  -У-

танцевать

рисовать

фотографировать

путешествовать

я

танцую

рисую

фотографирую

путешествую

ты

танцуешь

рисуешь

фотографируешь

путешествуешь

он, она

танцует

рисует

фотографирует

путешествует

мы

танцуем

рисуем

фотографируем

путешествуем

вы

танцуете

рисуете

фотографируете

путешествуете

они

танцуют

рисуют

фотографируют

путешествуют

 

1. Что ты рисуешь?
Qu’est-ce que tu dessines ?

2. Я много путешествую.
Je voyage beaucoup.

3. Мы фотографируем горы.
Nous prenons des photos des montagnes.

4. Она хорошо танцует.
Elle danse très bien.

 

2. Verbe « петь »

Écoutez l’enregistrement et lisez la conjugaison du présent du verbe « петь », Prêtez attention à la place de l’accent.

петь

я

пою

ты

поёшь

он, она

поёт

мы

поём

вы

поёте

они

поют

 

1. Вы так красиво поёте!
Comme vous chantez bien !

2. Мои дети поют в хоре.
Mes enfants chantent dans un chœur.

 

3. Passé

Le passé de ces 5 verbes est régulier. Écoutez l’enregistrement et répétez les formes du passé de ces verbes.

  • танцевать → он танцевал (-ла, -ли)
  • рисовать → он рисовал (-ла, -ли)
  • фотографировать → он фотографировал (-ла, -ли)
  • путешествовать → он путешествовал (-ла, -ли)
  • петь → он пел (-ла, -ли)

1. Вчера мы весь вечер пели и танцевали в караоке. 
Hier, nous avons chanté et dansé toute la soirée au karakoé.

2. Раньше я много путешествовал.
Je voyageais beaucoup autrefois.

Test: MatchTextDialog

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :

Test: ListenAndWriteDialog

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :

Test: ListenAndWriteDialog

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :

Test: ListenAndWriteDialog

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :

Exercice 5 : Regardez la vidéo. 

Tania a rencontré le garçon de ses rêves et parle de lui à sa grand-mère.

Vocabulaire pour la vidéo :

  • Я познакомилась с таким молодым человеком! - J’ai rencontré un garçon extra !
  • иностранец - étranger
  • ещё - aussi
  • может - peut-être
Test: ChooseCorrect

Regardez la vidéo sous-titrée.

Crédit photo : simonkr; South_agency; Deklofenak; Dmitry Ageev; Sergei Chuyko/Getty Images