Fenêtre sur la Russie lance un cours de russe en ligne gratuit destiné aux grands débutants                                                      

Bienvenue dans l’espace de notre cours de russe langue étrangère !

Notre équipe a conçu un programme d’apprentissage de la langue russe spécialement adapté aux grands débutants souhaitant atteindre le niveau A1 (élémentaire). Pour le moment, ce cours est disponible en anglais. La version en français sera prochainement mise en ligne. Ce cours vous permettra non seulement de maîtriser les bases de la phonétique, de la grammaire et du vocabulaire, mais aussi de découvrir la culture et la vie quotidienne en Russie.

En quoi consiste ce cours ?

Nous avons cherché à réunir tout ce dont un grand débutant a besoin. Notre cours répond aux normes GOST - ensemble des normes commerciales et industrielles labellisées en Fédération de Russie - tout en restant dynamique, clair et adapté à l’apprentissage autonome. Conscients de la difficulté d’apprendre le russe sans professeur, nous avons créé un cours proposant des traductions, des enregistrements audio et vidéo et des activités conçues pour rendre l’apprentissage aussi agréable et prenant que possible.

Chacune des 21 unités est l’épisode d’une histoire : celle de John, un Anglais qui entreprend un voyage en train à travers la Russie, de Moscou à Vladivostok, pour rencontrer une jeune femme qu’il n’a encore jamais vue. Au fil du trajet du Transsibérien, il découvre plusieurs villes, fait de nouvelles connaissances et se retrouve dans des situations toujours différentes. La fin de cette aventure ne manquera pas de vous surprendre.

Structure du cours

Le cours se décompose en un module consacré à l’alphabet et la phonétique et en 21 unités.

Dans chaque unité, nous vous :

• donnons à écouter et lire un dialogue qui illustre un nouvel épisode de l’histoire de John ;
• expliquons la grammaire de façon simple et accessible ;
• donnons du vocabulaire et présentons de nouveaux mots ;
• proposons des exercices et des tests pour consolider les acquis ;
• donnons des vidéos à regarder et des enregistrements à écouter pour vous permettre de travailler la compréhension orale ;
• proposons une évaluation des acquis à la fin de chaque unité.

Un certificat sera-t-il délivré ?

Une fois toutes les unités validées, vous pourrez télécharger dans votre espace personnel un certificat délivré par Fenêtre sur la Russie. Notez dès à présent qu’il ne s’agit pas d’un diplôme officiel attestant votre niveau linguistique. Notre cours vous permettra toutefois :

• d’apprendre à lire et à écrire en russe ;
• d’atteindre avec assurance le niveau A1 ;
• de vous préparer aux tests internationaux.

Compte personnel

Avant de commencer le cours, créez-vous un compte sur notre plate-forme. Il vous permettra d’avancer à votre rythme, de suivre votre progression et de revenir à tout moment sur les points qui vous auront posé difficulté.

Qui sont les auteurs de ce cours ?

Ce cours a été élaboré par les méthodologues et linguistes Maria Kireeva et Maria Olchevskaya, sous la supervision de la rédactrice en chef de Fenêtre sur la Russie Olga Vlassova, journaliste, culturologue et écrivain. Les vidéastes, designers et rédacteurs de Fenêtre sur la Russie ont veillé à rendre l’ensemble à la fois visuellement attrayant et facile à utiliser.

Ce cours a été créé en 2025 dans le cadre du programme d’État intitulé Soutien et promotion de la langue russe à l’étranger, avec le soutien du ministère du Développement numérique, des Communications et des Médias de la Fédération de Russie.