Écoutez l’enregistrement et répétez les phrases.

1. Книга на столе.

2. Книга в столе.

Pour indiquer l’emplacement, on utilise les prépositions « в » (dans, à l’intérieur) et « на » (sur) suivies d’un nom, groupe nominal ou pronom au locatif.

À NOTER

Certains substantifs masculins de la 2e déclinaison ont un locatif en « -у » toujours accentué (et non en « -e »).

Écoutez l’enregistrement et répétez les substantifs par paire (nominatif-locatif).

• шкаф - в/на шкафу  — dans/sur l’armoire
• угол - в/на углу — dans le coin (d’une pièce), au coin (punition)/au coin (de la rue)
• пол - на полу  —  dans le sol/sur le sol

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses : 

Exercice 4 : Regardez la vidéo. 

Dina et Boria sont en train de décider où mettre le sapin de Noël.

Vocabulaire pour la vidéo :

• ставить ёлку - Installer/mettre le sapin de Noël
• Только думай быстро. - Réfléchis, mais vite
• колючая - piquante
• мало места - peu d’espace
• тогда - alors/dans ce cas
• совсем - completely 
• стоять - se tenir
• А как там ходить? - Et on est censés passer comment ?
• всё-таки - tout de même/après tout
• А эту куда? - Et celle-ci, on la met où ?
• маме - à maman

Regardez la vidéo sous-titrée.

Crédit photo : Reza Estakhrian; RapidEye; Peter Dazeley/Getty Images