Écoutez l’enregistrement et lisez les exemples.
1. A : Я думаю, что балет - это скучно.
В : Я не согласен. Это очень красиво и интересно. Я часто смотрю балет.
A : Je pense que les ballets sont ennuyeux.
B : Je ne suis pas d’accord. C’est très beau et intéressant. Je vais souvent en voir.
2. Такси будет через 5 минут. Ты готов?
Le taxi sera là dans 5 minutes. Es-tu prêt ?
3. Я рад, что ты позвонил.
Je suis content que tu aies appelé.
4. А : Ты занят в пятницу?
В : Нет, я свободен.
A : Tu fais quelque chose vendredi ?
B : Non, je suis libre.
Les mots en gras sont des adjectifs à la forme courte. Dans l’Unité 9, nous avons déjà appris « согласен » (« (être) d’accord »). Écoutez l’enregistrement et lisez les adjectifs à la forme courte et leur traduction.
- готов - prêt
- рад - content
- занят - occupé
- свободен - libre
Ces adjectifs à la forme courte décrivent un état et ne sont utilisés qu’en tant qu’attributs du sujet. Ils s’accordent avec le substantif en nombre et en genre.
d’accord | prêt | content | occupé | libre | |
Masculin (он) | согла́сен | гото́в | рад | за́нят | свобо́ден |
Féminin (она) | согла́сна | гото́ва | ра́да | занята́ | свобо́дна |
Pluriel (они) | согла́сны | гото́вы | ра́ды | за́няты | свобо́дны |
Écoutez l’enregistrement et lisez les exemples.
1. А : Ужин уже готов?
В : Курица уже готова. Сейчас сделаю ещё салат.
A : Le dîner est-il déjà prêt ?
B : Le poulet est prêt. Je vais préparer la salade tout de suite.
2. Я рада, что работаю здесь.
Je suis contente de travailler ici.
3. А : Вы готовы работать в выходные?
В : Извините, я не могу работать в выходные.
A : Le dîner est-il déjà prêt ?
B : Le poulet est prêt. Je vais préparer la salade tout de suite.
Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :
Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :