Dans l’Unité 3, nous avons déjà vu l’adjectif possessif de la première personne du singulier au nominatif : « мой » au masculin et « моя » au féminin. En russe, adjectifs et pronoms possessifs ont les mêmes formes.
Écoutez l’enregistrement et répétez les pronoms :
Pronom personnel sujet | Adjectifs (et pronoms) possessifs | ||
| Masculin | Féminin | |
я | мой | моя | мои |
ты | твой | твоя | твои |
мы | наш | наша | наши |
вы | ваш | ваша | ваши |
он | его | ||
она | её | ||
они | их | ||
À NOTER
Les adjectifs possessifs des premières et deuxièmes personnes s’accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se rapportent (comme en français). Ils se déclinent au même cas que lui.
Les adjectifs possessifs de la troisième personne, au singulier comme au pluriel, sont invariables en nombre et indéclinables. Ils s’accordent en genre avec le possesseur (comme en anglais).
Écoutez l’enregistrement et lisez les dialogues.
1. A : Кто это?
B : Это моя жена.
A : Qui est-ce ?
B : C’est ma femme.
2. A: Где наши дети?
B : Они в школе.
A : Où sont nos enfants ?
B : À l’école.
3. A : Где твоя сестра?
B : Она в ресторане.
A : Où est ta sœur ?
B : Au restaurant.
Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :
Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :