ЗДЕСЬ / ТУТ (ici)      <=>     ТАМ  (là-bas)   

Écoutez l’enregistrement et répétez les adverbes de lieu.

« Здесь » et « тут » sont synonymes et signifient « ici » / « là ». « Тут » appartient au registre familier. Ils indiquent l’emplacement de l’objet proche.

« Там » indique celui de l’objet éloigné.

Écoutez l’enregistrement et lisez les dialogues.

1. А : Где банк?
В : Здесь.

А : Où est la banque ?
B : (Juste) Là.

2. А : Где аптека?
В : Тут.

А : Où est la pharmacie ?
B : (Juste) Là.

3. А : Извините, где парк?
В : Там.

А : Où est le parc, s’il vous plaît ?
B : Là-bas.