Dans l’Unité 1, nous avons vu l’adjectif possessif « мой ». C’est également un pronom possessif.

Les adjectifs (pronoms) possessifs russes des 1res et 2es personnes du singulier et du pluriel s’accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se rapportent (qu’ils remplacent) et se déclinent au même cas (au cas régi par la syntaxe). Par exemple, « моя » est le possessif féminin nominatif singulier.

Voici quelques exemples d’emplois devant des substantifs :

1. Мой папа врач. Моя мама тоже врач.
Mon père est médecin. Ma mère l’est aussi.

2. Я инженер. Мой брат тоже инженер.
Je suis ingénieur. Mon frère l’est aussi.

3. Я студентка. Моя сестра тоже студентка.
Je suis étudiant. Ma sœur l’est aussi.

4. Это мой друг Олег. 
C’est mon ami Oleg.

5. Это моя подруга. Она журналист.
C’est mon amie. Elle est journaliste.

À NOTER

En russe, « друг » désigne un ami et « подруга» désigne une amie de sexe féminin (bien que « друг » puisse parfois être utilisé pour parler de femmes).

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :