Le signe dur « ъ » n’a pas de son en lui-même. Il est uniquement utilisé pour indiquer que la consonne qu’il suit est dure. Quand le signe dur se trouve entre une consonne et une voyelle (de la série qui suivent les consonnes molles), la voyelle est prononcée séparément de la consonne dure.
Écoutez l’enregistrement en prêtant attention à la réalisation des consonnes dures et molles dans chacune de paires de syllabes.
бе - бъе ве - въе се - съе
бё - бъё дё - дъё сё - съё
бя - бъя зя - зъя ся - съя
Il est important de prêter attention à la présence d’un signe dur dans un mot. L’écrire et le prononcer correctement évitent des confusions. Par exemple : « сесть » signifie « s’asseoir » et « съесть », « manger ».
Exercice 1 : Écoutez l’enregistrement et repétez chaque syllabe et mot à haute voix.
се – съе – съел съезд
сё – съё – съёмка
бе – бъе – субъект объект
бё – бъё – объём
де – дъе – подъезд
дё – дъё – подъём
ве – въе – въезд
зя – зъя – изъян
Exercice 3 : Écoutez l’enregistrement en prêtant attention à la réalisation des consonnes dures et molles dans chacune de paires de syllabes. Répétez-les.
объём - бьёт
сел - досье - съел
зяблик - изъян - друзья