Cinq films occidentaux montrant le front de l'Est durant la Seconde Guerre mondiale
Les films occidentaux qui abordent la participation de l’URSS à la Seconde Guerre mondiale sont généralement truffés de clichés et d’erreurs historiques. Certains font heureusement exception à cette règle.
Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté
Stalingrad (1993)
Après avoir combattu en Afrique du Nord, des soldats allemands se reposent en Italie où ils profitent du temps chaud et ensoleillé. C’est là qu’ils reçoivent l’ordre de rejoindre la 6e armée de Paulus à Stalingrad ...
Les amateurs d’histoire militaire considèrent ce long métrage allemand de Joseph Vilsmaier comme l’un des films qui retracent fidèlement la guerre sur le front de l’Est.
Thomas Kretschmann, qui y tient l’un des rôles principaux, joua également dans la version que le réalisateur russe Fiodor Bondartchouk donna de la bataille de Stalingrad en 2013.
Le Soldat Inconnu (2017)
Ce film de 2017 est la troisième adaptation à l’écran du roman de l’écrivain Väinö Linna sur le quotidien de l’armée finlandaise durant la Guerre de Continuation (1941-1944). Alliée de l’Allemagne, la Finlande combattait l’URSS pour récupérer les territoires perdus durant la Guerre d’Hiver (1939-1940) et annexer la Carélie soviétique.
Dans Le Soldat Inconnu, les Soviétiques ne sont pas présentés, comme souvent, comme des barbares de l’Est. La guerre y est montrée dans sa réalité crue. On y voit des soldats soviétiques détruire une voiture transportant des blessés et des soldats finlandais exécuter sommairement un prisonnier soviétique.
Dans les trois semaines qui suivirent sa sortie en Finlande en 2017, ce film attira plus de 500 000 spectateurs.
La Chute (2004)
Ce long métrage allemand raconte les derniers jours du IIIe Reich. Enfants et vieillards sont envoyés combattre l’Armée rouge, les officiers se noient dans l’alcool, les leaders nazis cherchent comment retourner cette situation désespérée.
Le personnage principal du film est Adolf Hitler. Il est présenté sous un tout autre jour que celui sous lequel les spectateurs soviétiques ont l’habitude de le voir (c’est-à-dire comme un homme hystérique). Dans La Chute, il apparaît comme un vieillard abattu et brisé.
La plupart des scènes en extérieur furent filmées à Saint-Pétersbourg. Dans la scène où l’on voit des fantassins soviétiques se battre pour atteindre la chancellerie du Reich, les spectateurs attentifs auront reconnu à l’arrière-plan l’une des plus grandes églises de Saint-Pétersbourg : celle de la Trinité-Izmaïlovo.
Marcher ou Mourir (1964)
Ce long métrage soviéto-italien raconte le destin de la 8e armée italienne qui combattit en URSS. L’hostilité de la population locale, le mépris des alliés allemands, des combats sanglants, le froid glacial des steppes du sud de la Russie ... voilà, entre autres, ce que les Italiens endurèrent sur le front de l’Est.
Adriano Celentano dut renoncer à un rôle dans ce film pour des raisons personnelles. On y retrouve Arthur Kennedy et Peter Falk, tous deux plusieurs fois nommés aux Oscars.
Chiens, à Vous de Crever ! (1959)
Le jeune lieutenant Wisse est envoyé servir comme officier de liaison dans l’armée roumaine du général Codreanu, puis rejoindre la 6e armée du général Paulus à Stalingrad.
Ce long métrage ouest-allemand est une adaptation du roman de Fritz Wöss qui restitue particulièrement bien l’atmosphère qui régnait dans les rangs allemands à la fin de l’année 1942 et au début de la suivante. On notera que ce film enjolive parfois l’image des soldats allemands : on les voit partager leur nourriture avec les Soviétiques qu’ils aident même à trouver du travail.
En 1959, Chiens, à Vous de Crever ! reçut les prix de la meilleure réalisation, du meilleur décorateur et du meilleur film décernés par la Deutscher Filmpreis.
Dans cet autre article, découvrez les dix écrivains russes et soviétiques les plus souvent adaptés à l’écran.
