РУССКИЙ

FRANÇAIS

бизнесме́н

homme d’affaires

писа́тель

écrivain

экономи́ст

économiste

гид

guide

матема́тик

mathématicien

фило́лог

philologue

исто́рик

historien

фи́зик

physicien

литерату́ра

littérature

нау́ка

science

культу́ра

culture

иску́сство

art

спорт

sport

эконо́мика

économie

поли́тика

politique

би́знес

(monde des) affaires

матема́тика

mathématiques

фи́зика

physique

хи́мия

chimie

биоло́гия

biologie

занима́ться

faire qch, s’occuper de qch

увлека́ться

être passionné par qch

интересова́ться

être intéressé par qch

кото́рый

qui (pronom relatif)

бы́стро

vite

ве́село

gai

ме́дленно

lentement

гру́стно

tristement

ти́хо

silencieusement

гро́мко

fort (son)

ра́но

tôt

по́здно

tard

что́бы

pour + infinitif

мно́гие

nombreux

револю́ция

révolution

тяжело́

difficile

гла́вный геро́й 

le personnage principal

Да, мне это бли́зко.

J’imagine.

в де́тстве

dans mon enfance

мечта́ть

rêver (espérer)

води́тель

conducteur

авто́бус

autobus

зараба́тывать

gagner sa vie

узна́ть

apprendre

жизнь

vie

рабо́та

travail/métier

рабо́тать рука́ми

travailler de ses mains

и́менно

exactement

кварти́ра ря́дом

l’appartement d’à côté

слома́ться

se casser

попроси́ть

demander une chose, de faire qch

свой

adjectif possessif réfléchi

Ничего́ себе́!

Eh bien !

настоя́щий

vrai/authentique

все

tout

лечи́ть

soigner

реши́ть

décider/résoudre