РУССКИЙ | FRANÇAIS |
ма́сло | beurre, huile |
мука́ | farine |
мёд | miel |
соль | sel |
ма́нго | mangue |
клубни́ка | fraises |
мали́на | framboises |
пе́рсик | pêche |
ку́рица | poulet |
чесно́к | ail |
пе́рец | poivre, poivron |
свёкла | betterave |
ро́зовый | rose (couleur) |
жёлтый | jaune |
сто | 100 |
две́сти | 200 |
три́ста | 300 |
четы́реста | 400 |
пятьсо́т | 500 |
шестьсо́т | 600 |
семьсо́т | 700 |
восемьсо́т | 800 |
девятьсо́т | 900 |
Ско́лько сто́ит? | Сombien cela coûte-t-il ? |
э́тот (э́та, э́то, э́ти) | celui-ci (celle-ci, celle-là) |
ну́жен | nécessaire |
остано́вка | arrêt des transports en commun |
фи́тнес-клуб | salle de sport |
магази́н "Цветы́" | fleuriste |
магази́н "Проду́кты" | magasin d’alimentation |
це́рковь | église |
галере́я | galerie |
сало́н красоты́ | institut de beauté |
вокза́л | gare |
ста́нция | station de métro, gare |
вы́ход | sortie |
вход | entrée |
поэ́тому | c’est pourquoi |
поверну́ть | tourner (perfectif) |
химчи́стка | teinturerie |
ры́нок | marché |
суперма́ркет | supermarché |
поверну́ть | tourner (perfectif) |
нале́во | à gauche (avec mouvement) |
напра́во | à droite (avec mouvement) |
наве́рх | en haut (avec mouvement) |
пря́мо | tout droit |
вниз | en bas (avec mouvement) |
зака́зывать, заказа́ть | commander |
инструме́нты | instruments, outils |
ску́чный | ennuyeux |
голо́дный | affamé |
ремо́нт | atelier de réparation |
ма́стер | réparateur |
маникю́р | manucure |
Где нахо́дится? | Où cela se trouve-t-il ? |
Как пройти́? | Comment se rendre à … ? |
наконе́ц | finalement |
Проходи́те! | S’il vous plaît (passez) ! |
что-нибу́дь | quelque chose |
прекра́сно | très bien |
пойти́ | aller (perfectif) |
иде́я | idée |
внизу́ | en bas (sans mouvement) |
лу́чше | mieux |
никогда́ | jamais |
недалеко́ | pas loin |
по́сле | après |
за шту́ку | l’unité |
це́ны | prix |
продаве́ц | vendeur |
иностра́нец | étranger |
Но не все таки́е. | Ils ne sont pas tous comme ça. |
Дава́йте посмо́трим в друго́м ме́сте. | Allons voir ailleurs. |
Так называ́ется | Comme cela s’appelle |
то́чно | exactement |
блю́до | plat (vaisselle ou préparation à manger) |