LEÇON 11 : ACCUSATIF DES SUBSTANTIFS

L’accusatif est le cas du complément d’objet direct. Écoutez l’enregistrement et lisez les exemples. 

1. Я слушаю джаз.
J’écoute du jazz.

2. Я читаю книгу.
Je lis un livre. 

3. Я люблю красное вино.
J’aime le vin rouge.

Nous avons déjà vu la règle de base de l’accusatif des substantifs (voir l’Unité 10). Il est temps de faire une révision et d’élargir nos connaissances.

Avant de décliner un substantif masculin à l’accusatif, il est important de déterminer s’il désigne un être animé (personne ou animal) ou inanimé (objet ou notion abstraite). L’accusatif des noms désignant des êtres animés a la même forme que le génitif (la terminaison du singulier est « »/« »). L’accusatif des noms désignant des êtres inanimés a la même forme que le nominatif.

Écoutez l’enregistrement et comparez les exemples.

 

J’attends mon frère (animé)

1. Я жду автобус. (inanimé)
J’attends un bus. 

2. Я жду брата. (animé) 
J’attends mon frère.

 Écoutez l’enregistrement et répétez les substantifs par paire (nominatif-accusatif).

Nominatif → Accusatif

Masculin
inanimé

masculin 
animé

féminin

neutre

автобус → автобус

чай → чай

отель → отель

брат → брата

Алексей → Алексея

учитель  → учителя

паста → пасту

сестра → сестру 

мясо → мясо

море → море

Les noms masculins désignant des être animés ont les mêmes terminaisons à l’accusatif et au génitif. Écoutez l’enregistrement et répétez

Accusatif 

Genitif

Я встретил в баре друга.
J’ai rencontré un ami dans un bar.

Ты знаешь Сергея?
Connais-tu Sergueï?

У друга есть машина.
Mon ami a une voiture.

У Сергея есть дети.
Sergueï a des enfants.

Test: ListenAndWriteDialog

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :