Le verbe imperfectif « хотеть » (« vouloir », « désirer ») est un verbe irrégulier. Au présent, ses terminaisons du singulier sont celles de la 1re conjugaison ; celles du pluriel sont celles de la 2e conjugaison.
хотеть | |
я | хочу |
ты | хочешь |
он, она | хочет |
мы | хотим |
вы | хотите |
они | хотят |
À NOTER
- Au singulier, le « т » du radical du verbe se transforme en « ч ».
- Faites également attention au déplacement de l’accent tonique : il remonte sur le radical dans «хочешь» et «хочет». À toutes les autres personnes, il reste sur la terminaison.
Écoutez l’enregistrement et répétez les exemples.
1. Сестра хочет новый телефон.
. Ma sœur veut un nouveau téléphone portable.
2. Дети хотят смотреть телевизор.
Les enfants veulent regarder la télé.
3. А : Что ты хочешь на ужин?
В : Я хочу пиццу.
A : Qu’est-ce que tu veux pour le dîner ?
B : Je voudrais une pizza.
4. А : Что вы хотите делать?
В : Мы хотим гулять.
A : Qu’est-ce que tu veux pour le dîner ?
B : Je voudrais une pizza.
Le verbe « хотеть » est suivi d’un groupe nominal à l’accusatif ou d’un verbe à l’infinitif.
Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :
Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :