РУССКИЙ | FRANÇAIS |
заня́тие | cours |
встре́ча | rendez-vous |
совеща́ние | réunion de travail |
трениро́вка | entraînement |
свида́ние | rendez-vous (galant) |
конце́рт | concert |
собесе́дование | entretien d’embauche |
выходно́й | journée de repos |
по́езд | train |
самолёт | avion |
когда́ | quand |
сего́дня | aujourd’hui |
за́втра | demain |
понеде́льник | lundi |
вто́рник | mardi |
среда́ | mercredi |
четве́рг | jeudi |
пя́тница | vendredi |
суббо́та | samedi |
воскресе́нье | dimanche |
большо́й | grand |
ма́ленький | petit |
но́вый | nouveau |
ста́рый | vieux |
вку́сный | bon (au goût) |
интере́сный | intéressant |
горя́чий | chaud |
дорого́й | cher |
краси́вый | beau |
хоро́ший | bon |
изве́стный | connu, célèbre |
ру́сский | russe |
Дава́й | Allons (informel) |
Дава́йте | Allons (formel) |
Дава́й(те) пойдём | Allons quelque part |
Я могу́ | Je peux |
Я не могу́ | Je ne peux pqs |
Договори́лись! | D’accord ! |
До свида́ния! | Au revoir ! |
Пока́! | Au revoir ! |
плю́с | plus (+) |
равно́ | égal |
Я ра́да тебя́ слы́шать | Je suis heureuse de t’endendre. |
Как твои́ дела́? | Comment vas-tu ? |
Всё хорошо́. | Bien. |
уже́ | déjà |
ещё нет | pas encore |
Мы бу́дем в Новосиби́рске за́втра. | Nous serons à Novossibirsk demain. |
Дава́й уви́димся | Voyons-nous ! |
Я пишу́ кни́гу. | J’écris un livre. |
У меня́ есть вопро́сы. | J’ai des questions. |
Коне́чно! | Bien sûr ! |
Э́то здо́рово! | Super ! |
Дава́й поговори́м. | Parlons-en. |
вме́сте | ensemble |
Уви́димся! | À plus tard ! |
До встре́чи! | À bientôt ! |