РУССКИЙ

FRANÇAIS

До́брое у́тро!

Bonjour (matin)

До́брый день!

Bonjour (dans la journée)

До́брый ве́чер!

Bonsoir

за́втракать

pendre son petit déjeuner

обе́дать

déjeuner

у́жинать

dîner

бе́гать

courir

пла́вать

nager

у́тро

matin, matinée

у́тром

le matin, dans la matinée

день

jour, journée

днём

dans la journée

ве́чер

soir, soirée

ве́чером

dans la soirée

ночь

nuit

но́чью

dans la nuit

ра́но

tôt

по́здно

tard

обы́чно

habituellement

иногда́

parfois

встава́ть

se lever

идти́

aller

идти́ в душ

aller prendre une / sa douche

идти́ на рабо́ту

aller au travail

идти́ домо́й

rentrer chez soi

идти́ спать

aller se coucher

бар

café, bar

клуб

discothèque

суперма́ркет

supermarché

бассе́йн

piscine

кинотеа́тр/кино

cinéma (salle)/cinéma (art et salle)

то́лько

seulement

Бу́дете чай и пече́нье?

Voulez-vous du thé et des biscuits ?

так

ainsi

сра́зу

immédiatement

снача́ла

au début

пото́м

ensuite

рома́н “До́ктор Жива́го”

Le roman Le Docteur Jivago

но

mais

сло́жно

difficile

я занята́

Je suis occupée

паб

pub (bar)

мой муж

mon mari

с ним

avec lui

ничего́ не понима́ю

Je ne comprends rien

про футбо́л

à propos du football