РУССКИЙ | FRANÇAIS |
Росси́я | Russie |
Аме́рика | États-Unis |
А́нглия | Angleterre |
Ита́лия | Italie |
Испа́ния | Espagne |
Фра́нция | France |
Герма́ния | Allemagne |
Кита́й | Chine |
Япо́ния | Japon |
отку́да | d’où |
Отку́да вы? | D’où êtes-vous ? |
знать | savoir, connaître |
учи́ть | apprendre, étudier |
говори́ть | parler, dire |
понима́ть | comprendre |
смотре́ть | regarder |
фильм | film |
сериа́л | série télévisée |
телеви́зор | téléviseur |
ру́сский язы́к | langue russe |
по-ру́сски | en russe |
пло́хо | mal |
немно́го | un peu |
Что зна́чит…? | Qu’est ce que... veut-dire ? |
Что тако́е…? | Qu’est-ce qu’est... ? |
Как по-ру́сски…? | Comment dit-on en russe ? |
Его́ зову́т… | Il s’appelle... |
Её зову́т… | Elle s’appelle... |
Заче́м вы е́дете во Владивосто́к? | Pourquoi allez-vous à Vladivostok ? |
тури́ст | touriste |
Моя́ люби́мая де́вушка живёт там. | Ma petite amie habite là-bas |
ва́ша де́вушка | votre petite amie |
краси́во | beau (adverbe) |
почему́ | pourquoi |
сло́жный | difficile |
Я хочу́ чита́ть ру́сскую литерату́ру по-ру́сски | Je veux lire la littérature russe dans le texte ? |
ого́ | oh ! |
Как интере́сно | Comment c’est intéressant ! |
Я про́сто путеше́ствую | Je voyage, tout simplement. |