Les temps en russe sont beaucoup moins nombreux qu’en français. À l’indicatif, on en compte seulement trois pour les verbes imperfectifs (présent, futur proche, passé) et deux pour les pefectifs (futur simple, passé).

En français, les verbes appartiennent à des groupes. En russe, ils sont classés en fonction leur conjugaison. Elles sont au nombre de deux. Il faut apprendre par cœur selon quelle conjugaison se conjugue chaque verbe.

Commençons par la 1re conjugaison au présent de l‘indicatif. Prenons pour exemple le verbe « работать » (travailler).

Les terminaisons du présent « -ю », « -ешь », « -ет », « -ем », « -ете », « -ют » remplacent la terminaison « -ть » de l’infinitif.

Écoutez l’enregistrement et lisez la conjugaison du verbe работать au présent.

Écoutez l’enregistrement et lisez les dialogues.

1. А: Вы работаете в банке?
    В: Да, я работаю в банке.

    А: Travaillez-vous dans une banque ?
    В: Oui.

2. А : Вы сейчас гуляете в парке?
    В : Нет, мы играем в теннис.

    А : Êtes-vous en train de vous promener dans le parc ?
    В : Non, nous jouons au tennis.

La forme négative se forme en place la particule « не » juste devant le verbe.

1. Я не играю в футбол.
    Je ne joue pas au football.

2. А : Ты сейчас работаешь?
    В : Нет, я сейчас не работаю. Я отдыхаю.

    А : Tu travailles ?
    В : Non, je ne travaille pas. Je me repose.

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :

Écoutez l’enregistrement pour entendre les bonnes réponses :

Crédit photo : PeopleImages; MoMo Productions; Milan_Jovic; Tim Robberts; Riska; miniseries; svetikd; andresr/Getty Images