Un film sur le «Léonard de Vinci» iakoute projeté à Paris

Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté

Le 26 mai, la Maison russe à Paris projettera le film Ne m’enterre pas sans Ivan (2022) sur un peintre russe du début du XXe siècle et son ami, un paysan iakoute, qui a la capacité de tomber dans un sommeil léthargique. Lorsque l'artiste part pour une longue expédition ethnographique, le Iakoute est obligé de le suivre pour éviter d'être enterré vivant. Le film, réalisé par Lioubov Borissova, originaire de la République de Sakha, est inspiré d'une histoire vraie.

Ivan Popov

Le prototype du personnage principal est l'artiste, ethnographe et historien local Ivan Popov, que certains chercheurs surnomment le « Léonard de Vinci de la République de Sakha » pour sa contribution diversifiée à la préservation du patrimoine culturel de la Iakoutie.  L'idée de créer un film sur cette personne extraordinaire est venue à Lioubov Borissova il y a plusieurs années, lorsqu'elle a appris par hasard l'histoire de l'amitié de Popov avec le Iakoute Stepan, qui tombait parfois dans un sommeil léthargique. Stepan suivait l'artiste partout, posant souvent pour ses tableaux.

En regardant Ne m’enterre pas sans Ivan, vous pourrez non seulement admirer de nombreux sites touristiques de la Iakoutie, mais également vous familiariser avec le costume national des habitants de la République de Sakha - certains des objets nécessaires pour le tournage ont subi une véritable reconstruction à partir de matériaux provenant de catalogues de musées.

Le tournage du film n’a pas été dépourvu de magie iakoute, qui semble imprégner Ne m’enterre pas sans Ivan. Lorsque l'équipe est arrivée dans la République de Sakha, les forêts brûlaient et il y avait beaucoup de fumée. Les cinéastes, sur le conseil des habitants locaux, ont donc décidé de mener un rituel de nourrissage des esprits, sans le prendre au sérieux. Cependant, cela a aidé. « C'était comme si un dôme de ciel clair s'était formé au-dessus de nous, tandis qu'autour de nous, à quelques kilomètres de distance, les flammes continuaient de brûler », a déclaré Borissova.

Inscrivez-vous à l'événement via ce lien.

Ivan Popov (1874-1945) est né dans une village iakoute dans la famille d'un ecclésiastique russe. Comme son père, il était diplômé du séminaire théologique. Il a d'abord étudié les beaux-arts lui-même, puis, grâce à des amis, il a ensuite reçu une éducation artistique à Saint-Pétersbourg. À partir de 1905, Ivan s'est occupé de collecter des objets ethnographiques pour les musées de la capitale de l'Empire russe, a beaucoup voyagé dans toute la République de Sakha, a réalisé des dessins, des croquis, des photographies de ses anciennes sépultures et autres monuments, ainsi que des résidents locaux. Popov connaissait si bien la langue iakoute qu'il a aidé à traduire l'épopée du peuple Sakha. Il est mort pendant la Grande Guerre patriotique d'épuisement alors qu'il servait comme météorologue.

Dans cette autre publication, découvrez comment le cinéma de Iakoutie a conquis la Russie et le monde entier.