Cinq films soviétiques pour cultiver l’esprit des vacances à regarder gratuitement en ligne

Outre sur Telegram, Fenêtre sur la Russie diffuse désormais du contenu sur sa page VK! Vidéos, publications dédiées à l’apprentissage du russe et plus encore dans notre communauté

Bienvenue ou Entrée Interdite aux Etrangers / Добро пожаловать, или Посторонним входвоспрещен (1964)

Kostia Inotchkine est exclu du camp de pionniers où il passe l’été pour avoir enfreint l’interdiction de traverser une rivière à la nage. Craignant de faire de la peine à sa grand-mère, il décide de ne pas rentrer à la maison et reste vivre clandestinement dans la colonie de vacances. Le jour où les parents viennent rendre visite à leurs enfants approche et Kostia sait que sa grand-mère aussi sera bientôt là. Ses amis décident de l’aider.

Dynine, qui veut que toutes les règles soient scrupuleusement respectées, dirige le camp de pionniers avec rigueur. Mais, il est désarmé par l’inventivité des enfants.

La Prisonnière du Caucase / Кавказская пленница (1966)

Chourik se rend dans le Caucase pour y étudier les coutumes locales et les traditions folkloriques. De fil en aiguille, il se retrouve à jouer le rôle principal dans le rite de l’enlèvement d’une fiancée. Il ne se doute pas que la jeune étudiante Nina, venue passer l’été chez son oncle, a été « vendue » contre un troupeau de moutons et un réfrigérateur finlandais. Comprenant qu’il a été abusé, Chourik décide de sauver Nina qui, elle-même, oppose une farouche résistance à ses kidnappeurs. Avec l’aide du jeune étudiant, Nina finit par « châtier selon la loi des montagnes » celui qui avait commandité son enlèvement.   

Le Bras de Diamant / Бриллиантовая рука (1969)

Semion Semion(ov)itch Gorbounkov, le personnage principal de ce film, embarque sur un bateau de croisière pour le premier voyage à l’étranger de sa vie. Lors d’une escale, un concours de circonstances fait qu’il se retrouve au mauvais endroit au mauvais moment à la place d’un de ses compagnons de voyage. Il glisse dans une rue en pente, perd connaissance et, lorsqu’il revient à lui, voit qu’on cache des pierres précieuses et des pièces d’or dans le plâtre qu’on lui fait au bras gauche. À son retour en URSS, il aide la milice à arrêter les contrebandiers.

Les Aventures Extraordinaires d’Italiens en Russie / Невероятные приключения итальянцев в России (1973)

Sous couvert de faire du tourisme, six Italiens arrivent à Leningrad pour y chercher un trésor. Il aurait été caché là où « il y a une fontaine à cent pas du lion ». Autant dire que, dans une ville où on croise une sculpture de lion à chaque pas et où les fontaines sont nombreuses, cela revient à chercher une aiguille dans une botte de foin. Les Italiens sont d’autant plus mal embarqués que le guide qui les accompagne est en réalité un capitaine de la milice renseigné sur leur projet.

Cette comédie soviéto-italienne avec des courses poursuites dans les rues de Leningrad, dont celle d’un véritable lion après les touristes, et la déclaration d’amour romantique sur la passerelle d’un avion est un film de vacances idéal. 

L’Amour et les Pigeons / Любовь и голуби (1984)

Cette comédie raconte comment une infidélité de vacances donne un second souffle à un couple. Vassili vit à la campagne. Un jour, il reçoit par son travail la possibilité d’aller se reposer dans le Sud. Sa femme et ses trois enfants restent à l’attendre dans leur village. Tout comme ses pigeons auxquels il est très attaché.

Dans la ville balnéaire où il passe ses vacances, Vassili a une aventure. Il décide de ne pas rentrer chez lui et de suivre sa maîtresse à la ville. Mais, la vie citadine ne lui plaît pas et il retourne dans son village où il est très mal accueilli : son fils aîné jure de le tuer et sa femme, de tordre le cou à ses pigeons ... 

Dans cette autre publication, découvrez 30 films majeurs des studios soviético-russes Mosfilm.