Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie
William Brumfield
L’historien de l’architecture et photographe William Brumfield jette un nouveau regard sur les merveilles en bois du nord de la Russie, en se concentrant sur un village du district Primorski dans la région d’Arkhangelsk. La principale attraction du village est un musée en plein air présentant l’architecture traditionnelle en bois de la région.

Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Malyé Korely (près d’Arkhangelsk). Maison Poukhov, construite à l’origine dans le village de Bolchié Khaloui, région de Kargopol. La porte basse donne sur un couloir séparant deux murs en rondins. Le rez-de-chaussée contenait les quartiers d’hiver et le garde-manger.
William Brumfield. 9 juin 1998

Au début du XXe siècle, le chimiste et photographe russe Sergueï Prokoudine-Gorski a élaboré un procédé complexe offrant à la photographie des couleurs vives et détaillées. Désireux d’utiliser cette nouvelle méthode pour documenter la diversité de l’Empire russe, il a photographié de nombreux sites historiques au cours de la décennie qui a précédé l’abdication de Nicolas II en 1917.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Gare de Masselskaïa. Rangée de nouvelles maisons en rondins derrière la gare
Sergueï Prokoudine-Gorski. Été 1916

La dernière expédition de Prokoudine-Gorski a eu lieu dans le nord de la Russie à la fin de l’été 1916, alors que la Grande Guerre faisait déjà rage en Europe. Son séjour en ces temps difficiles a été organisé par une commission d’État qui l’avait chargé de photographier la construction du chemin de fer menant, le long de la mer Blanche, jusqu’au nouveau port de Mourman (aujourd’hui Mourmansk), mis en place à l’angle nord-ouest de la péninsule de Kola pour recevoir des fournitures militaires occidentales destinées aux armées russes, qui se trouvaient alors dans une situation difficile.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Malyé Korely. Maison Kirillov, construite à l’origine dans le village de Kisseliovo, région de Kargopol. Vue arrière avec accès à la grange attenante le long de la maison principale. Les animaux de la ferme sont au rez-de-chaussée de la grange. De solides poteaux assuraient la stabilité.
William Brumfield. 21 juin 2003

Gare de Masselskaïa

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Moulin à vent avec toit tournant construit à l’origine dans le village de Kojpossiolok, région d’Onega.
William Brumfield. 21 juin 2003

Parmi les gares photographiées par Prokoudine-Gorski se trouvait celle de Masselskaïa, construite sous la forme d’un vaste dépôt au nord de Petrozavodsk. Ses deux photographies incluent le nouveau bâtiment de la gare et une rangée de maisons en arrière-plan. L’utilisation de méthodes standardisées a permis une construction rapide ; pourtant, les bâtiments se distinguaient par l’utilisation de rondins de pin robustes pour créer des formes fonctionnelles bien proportionnées avec des détails traditionnels.

>>> Le village de Nyrob, sanctuaire du premier Romanov martyrisé

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Grange de battage du village de Borosvid, région de Kargopol.
William Brumfield. 21 juin 2003

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, sur fond de diminution de la population locale, la gare a cessé d’exister. Cependant, la maîtrise de la construction en rondins que l’on décèle dans les photographies de Prokoudine-Gorski plonge ses racines dans une pratique très répandue dans le nord de la Russie.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Maison Popov du village de Pogost, région de Kargopol. Grange attenante à l’arrière avec accès au stock de foin et aux outils
William Brumfield. 21 juin 2003

Heureusement, d’excellents exemples de grandes maisons en rondins du Nord (izba en russe) ont survécu, en particulier dans des villages reculés, comme Kimja près du cercle polaire arctique. Pour le grand public, des bâtiments traditionnels en rondins sont exposés dans des parcs-musées en plein air bien aménagés. Avec l’arrivée des mois d’été, les visiteurs affluent vers ces lieux en plein air populaires, dont l’attrait combine la beauté de l’architecture traditionnelle avec des festivals et des expositions d’artisanat folklorique.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Église en rondins de l’Ascension, construite à l’origine dans le village de Kouchereka, région d’Onega. Vue avec l’abside contenant le maître-autel à droite. Vue du vestibule.
William Brumfield. 9 juin 1998

Malyé Korely

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Clocher en rondins de l’église de l’Ascension, village de Kouchereka
William Brumfield. 21 juin 2003

L’un des plus grands musées en plein air de ce type est Malyé Korely, situé sur de hautes falaises surplombant le fleuve Dvina septentrionale, à 25 km au sud de la ville d’Arkhangelsk (environ 350 000 habitants). Le musée est délimité au sud par la petite rivière Korelka, qui se jette dans la Dvina et donne son nom au parc.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Chapelle d’Élie le prophète, construite à l’origine dans le village de Mamonov Ostrov, région de Plessetsk
William Brumfield. 9 juin 1998

Ouvert au public à l’été 1973, Malyé Korely se situe loin des destinations plus accessibles de l’Anneau d’Or telles que Souzdal et Veliki Novgorod, qui ont toutes deux leurs propres musées d’architecture en bois tels que Vitoslavlitsy. Néanmoins, les bateaux de croisière accostent à Arkhangelsk en été et de nombreux touristes visitent le parc Malyé Korely.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Vue hivernale de la chapelle d’Élie le prophète depuis le village de Mamonov Ostrov.
William Brumfield. 30 décembre 1998

La structure du parc

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Moulin à eau en rondins du village de Chiriaïkha, région de Kargopol
William Brumfield. 22 juin 1999

Malyé Korely est actuellement divisé en quatre secteurs répartis sur quelque 140 hectares de paysage forestier vallonné (il est prévu d’ajouter deux autres secteurs). Ces secteurs représentent des périodes historiques distinctes de la vaste province d’Arkhangelsk. Des églises et des chapelles en bois sont exposées, ainsi que des maisons et des granges en rondins – on trouve même plusieurs moulins à vent.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Église Saint-Georges, construite à l’origine dans le village de Verchina, région de Verkhnetoïma
William Brumfield. 30 décembre 1998

En effet, un moulin à vent est visible depuis la porte d’entrée menant au premier secteur, consacré aux régions occidentales proches de l’ancienne ville de Kargopol et disséminées le long de la rivière Onega. Cette zone était une voie commerciale importante menant au nord vers la mer Blanche et l’archipel des Solovki.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Maison Limonnikov, du village de Iolkino, région de Mezen. L’accès mène à la grange supérieure située à l’arrière de la maison. La petite habitation à droite (« zimnik ») était utilisée pendant l’hiver pour conserver la chaleur
William Brumfield. 27 juillet 1998

Dans les bois situés près de l’entrée se trouvent deux maisons en rondins spacieuses de la région de Kargopol : la maison Poukhov, du hameau de Kisseliovo près de Liadiny, et la maison Kirillov, du hameau de Bolchié Khaloui près d’Ochevensk. Chaque maison donne une idée de l’agencement intérieur de ces « maisons forteresses » du Nord, qui comprennent une grange attenante à l’arrière pour protéger le bétail et les provisions durant les longs hivers.

>>> Le monastère des Saints-Boris-et-Gleb, monument à la résistance durant le Temps des troubles

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Maison Limonnikov, du village de Iolkino, région de Mezen. Vue de face avec « zimnik » à l’extrême gauche
William Brumfield. 9 juin 1998

Premier secteur

L’église de l’Ascension (avec un clocher séparé) érigée dans le village de Kouchereka en 1669 est l’un des édifices les plus frappants du premier secteur. Ses cinq coupoles s’élèvent d’un toit évasé avec des bardeaux de bois qui se chevauchent selon un motif connu sous le nom d’« écailles de poisson ». L’intérieur comportait deux autels. Celui du niveau supérieur était dédié au prophète Élie et à la martyre sainte Parascève, patronne des jours de marché, tandis que le niveau inférieur (chauffé en vue d’une utilisation tout au long de l’année) était dédié à l’Ascension.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Maison Roussinov (ferme de vieux-croyants) du village de Kondratievskaïa, région de Verkhnetoïma. Exemple de tête de cheval à l’extrémité du faîtage de la maison et de la grange à l’arrière
William Brumfield. 30 décembre 1998

Non moins impressionnant, un clocher de la fin du XVIe siècle construit à l’origine dans le village de Kouliga-Drakovanovo, qui fait partie de la région de Krasnoborsk située au sud de la rivière Dvina. Faisant partie des plus anciennes structures en rondins qui subsistent dans le nord de la Russie, le clocher culmine à environ 26 mètres, s’élevant depuis une structure octogonale allongée en rondins. L’intérieur présente trois paliers avec des volées d’escaliers menant à l’espace ouvert destiné aux cloches, qui est abrité par un haut toit en chapiteau.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Maison Roussinov (ferme de vieux-croyants) du village de Kondratievskaïa. Intérieur à moitié utilisé pour les repas, avec poêle en briques à droite. Espace de vie derrière un rideau en tissu
William Brumfield. 27 juillet 1998

Deuxième secteur

Un sentier en bois mène le long d’un ravin escarpé jusqu’au deuxième secteur, consacré aux structures originaires des villages situés le long du fleuve Dvina septentrionale. De grandes demeures qui combinent un savoir-faire complexe avec l’utilité et la solidité de la construction sont exposées.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Maison Tropine, du village de Semouchinskaïa, région de Krasnoborsk. Porche d’entrée sur le côté, avec accès au niveau supérieur de la grange à l’arrière
William Brumfield. 30 décembre 1998

L’élément dominant est l’église Saint-Georges du hameau de Verchina, près de Toïma supérieure, sur la rive droite de la partie sud de la Dvina. L’église a un toit en forme de tour en flèche typique du nord de la Russie. L’intérieur possède une iconostase partiellement préservée avec de riches gravures baroques.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Maison Tropine, du village de Semouchinskaïa. Chambre principale ornée d’articles achetés en magasin, accessibles aux paysans prospères de la région située le long de la Dvina septentrionale
William Brumfield. 27 juillet 1998

>>> Toucher du doigt le génie à Iasnaïa Poliana, le domaine de Léon Tolstoï

Secteurs 3&4

On trouve aussi les secteurs plus petits de Pinega et Mezen, nommés d’après les rivières du même nom situées dans la partie nord-est de la province d’Arkhangelsk. Tous deux bénéficient d’un cadre pittoresque sur des falaises surplombant la rivière Korelka.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Chapelle de la Sainte-Trinité du village de Valtiegorskaïa, région de Pinega
William Brumfield. 30 décembre 1998

Les secteurs de Pinega et Mezen présentent plusieurs maisons, dont certaines appartenaient à des Vieux-Croyants, des dissidents de l’Église orthodoxe qui étaient nombreux dans cette partie septentrionale de la Russie.

Le secteur Pinega contient également la belle chapelle de la Sainte Trinité, construite au début du XVIIIe siècle dans le village de Valtievo. Ce groupement miniature comprenant entrée, vestibule et espace principal s’élève au-dessus du niveau enneigé en hiver. Les planches du toit à forte pente arborent des extrémités sculptées qui projettent une ombre sur les murs en rondins. La chapelle est coiffée d’une coupole et d’une croix en bois.

Malyé Korely: une fenêtre sur l’architecture en bois du Nord de la Russie Maison Chtchegolev du village d’Irta, région de la Lena. Vue de face avec porche surélevé. Bel exemple de planches d’extrémité sculptées
William Brumfield. 9 juin 1998

Au début du XXe siècle, le photographe russe Sergueï Prokoudine-Gorski a inventé un procédé complexe de photographie en couleur. Entre 1903 et 1916, il a voyagé à travers l’Empire et pris plus de 2 000 photographies avec ce nouveau procédé, qui implique trois expositions sur une plaque de verre. En août 1918, il a quitté la Russie avec une grande partie de sa collection de négatifs sur verre et s’est finalement installé en France. Après sa mort à Paris en 1944, ses héritiers ont vendu sa collection à la Bibliothèque du Congrès américain, qui, au début du XXIe siècle, a numérisé la collection de Prokoudine-Gorski et l’a mise gratuitement à la disposition du public mondial. Un certain nombre de sites web russes en proposent désormais des versions. En 1986, l’historien de l’architecture et photographe William Brumfield a organisé la première exposition de photographies de Prokoudine-Gorski à la Bibliothèque du Congrès. Au cours d’une période de travail en Russie débutant en 1970, Brumfield a photographié la plupart des sites visités par Prokoudine-Gorski. Cette série d’articles juxtapose les vues de Prokoudine-Gorski sur les monuments architecturaux avec les clichés pris par Brumfield des décennies plus tard.

Dans cet autre article, William Brumfield vous emmenait à la découverte de Miass, une ville née de l’or de l’Oural.

Chers lecteurs,

Notre site web et nos comptes sur les réseaux sociaux sont menacés de restriction ou d'interdiction, en raison des circonstances actuelles. Par conséquent, afin de rester informés de nos derniers contenus, il vous est possible de :

<